jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù sì
偈颂一百零二首 其六四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

道大兮功不立,隅无兮方莫存。
跨鳌头兮归巨海,挟月角兮出天门。

仄仄平平仄仄,平平平平仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平仄平平。

dào dà xī gōng bù lì , yú wú xī fāng mò cún 。
kuà áo tóu xī guī jù hǎi , xié yuè jiǎo xī chū tiān mén 。

偈頌一百零二首 其六四

—— 釋慧遠

道大兮功不立,隅無兮方莫存。
跨鼇頭兮歸巨海,挾月角兮出天門。

仄仄平平仄仄,平平平平仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平仄平平。

dào dà xī gōng bù lì , yú wú xī fāng mò cún 。
kuà áo tóu xī guī jù hǎi , xié yuè jiǎo xī chū tiān mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道德伟大啊,功业就会立足;处于边角地带,就不会保全身家。
跨过鳌的头颅啊,回归巨大的海洋;挟持着月亮的角,冲出天门。

总结:

这首诗表达了一个道德哲理,即只有追求道德的伟大,才能取得真正的功业。如果处于边缘地带,就无法长久保存自己。接着,诗人运用想象,描绘了跨越巨大鳌的头颅回归海洋,以及挟持着月亮角冲出天门的景象,形象地表达了追求伟大目标和超越极限的决心和勇气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其六四》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: