首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孙端叟蚕具十五首 桑原

hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu sāng yuán
 和孙端叟蚕具十五首 桑原 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

原上种良桑，桑下种茂麦。
雉雊麦秀时，蚕眠叶休摘。
空条漏日多，余椹更谁惜。
会待黄落来，酒垆烧斗石。

平仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
○平仄仄平，平平○平仄。
仄仄平仄平，仄平○仄仄。

yuán shàng zhǒng liáng sāng ， sāng xià zhǒng mào mài 。
zhì gòu mài xiù shí ， cán mián yè xiū zhāi 。
kōng tiáo lòu rì duō ， yú shèn gèng shuí xī 。
huì dài huáng luò lái ， jiǔ lú shāo dòu shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
原地种植优良的桑树，桑树下种植茂盛的麦子。当雉鸟鸣叫，麦子茂盛生长时，蚕儿在桑叶上安然入眠，人们不再采摘桑叶。空空的漏壶日渐增多，我剩下的椹果还有谁会珍惜？我决定等待秋天的来临，等待桑树的叶子变黄凋谢，然后将酒葫芦里的酒都倒出来，用它来烧烤石头。



总结：

这篇古文描写了在农耕生活中，种植桑树和麦子的情景。雉鸟鸣叫、麦子茂盛时，蚕儿在桑叶上安眠，人们不再采摘。作者感慨时间的流逝，漏壶日渐增多，自己剩下的果实又有谁会在意？然后决定等待秋天，用酒烧烤石头，寄托了对世事变迁的感慨。

赏析：: 这首诗《和孙端叟蚕具十五首 桑原》是梅尧臣创作的，表达了桑蚕养殖的生活场景和农事情感。整首诗通过对桑蚕养殖过程的生动描写，勾画出了丰收的景象和农民的幸福心情。
首先，诗人描述了桑树的茂盛和麦田的繁荣，这种自然界的生机勃勃为后文的描写打下了基础。桑树的繁茂和麦田的茂盛，象征着丰收的希望。
接着，诗中提到了雉鸟的争鸣和麦苗的生长时节。这些细节让读者感受到了农村生活的热闹和生机。蚕虫在麦叶上安然入眠，也反映出了宁静和和谐的场景。
诗中的“余椹更谁惜”表达了作者对丰收的庆幸和珍惜，余椹指的是多余的桑叶，这里传达了农民对自然恩赐的感恩之情。
最后，诗人期待着秋天的来临，黄叶飘落，酒垆冒着烟，预示着收获季节的到来。这种盼望和期待为整首诗增添了一层温馨和欢乐的情感。
标签: 农事、丰收、乡村、生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟蚕具十五首 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：