首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孙端叟蚕具十五首 蚕槌

hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu cán chuí
 和孙端叟蚕具十五首 蚕槌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

三月将扫蚕，蚕妾具其器。
丘植先㧹括，辟室亦涂塈。
衆材疎以成，多薄所得寄。
拾老归簇时，应无慙弃置。

○仄○仄平，平仄仄○仄。
平仄平？仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○平平仄仄。

sān yuè jiāng sǎo cán ， cán qiè jù qí qì 。
qiū zhí xiān 㧹 kuò ， pì shì yì tú jì 。
zhòng cái shū yǐ chéng ， duō báo suǒ de jì 。
shí lǎo guī cù shí ， yìng wú cán qì zhì 。

和孫端叟蠶具十五首 蠶槌

—— 梅堯臣

三月將掃蠶，蠶妾具其器。
丘植先㧹括，辟室亦塗塈。
衆材疎以成，多薄所得寄。
拾老歸簇時，應無慙棄置。

○仄○仄平，平仄仄○仄。
平仄平？仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○平平仄仄。

sān yuè jiāng sǎo cán ， cán qiè jù qí qì 。
qiū zhí xiān 㧹 kuò ， pì shì yì tú jì 。
zhòng cái shū yǐ chéng ， duō báo suǒ de jì 。
shí lǎo guī cù shí ， yìng wú cán qì zhì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三月即将结束，蚕妾们准备好了蚕茧的工具。丘植先修建了蚕茧，新房子也已经涂抹上泥土。众多蚕的丝线虽然稀疏，但是聚在一起也能成为坚固的茧。尽管收获不多，但是人们仍然珍惜所得的蚕茧。当收集老蚕回家的时候，不应该感到惭愧或抛弃它们。

赏析：这首诗《和孙端叟蚕具十五首 蚕槌》是梅尧臣创作的古文诗，表现了蚕丝的制作过程。在这首诗中，诗人以写实的笔法描述了蚕丝的加工过程，包括收集蚕茧、准备工具、拾老蚕等环节。
首先，诗人提到了三月将扫蚕，这是蚕丝生产的季节，意味着一个重要的农事工作即将展开。蚕妾具备了必要的工具，为接下来的工作做好了准备。
接着，诗人描述了丘植先㧹括和辟室亦涂塈，这是在蚕茧加工中使用的工具和地点。这些细节展示了古代蚕丝制作的复杂性和技艺。
诗中还提到“衆材疎以成，多薄所得寄”，强调了蚕丝的质地轻薄，需要经过精细的加工才能制成。这也反映了诗人对蚕丝制作工艺的深刻理解。
最后，诗人写道“拾老归簇时，应无慙弃置”，表达了对蚕丝工作者的敬佩和努力工作的态度。整首诗通过具体的描写，展示了古代蚕丝制作的细节和复杂性，同时也反映了诗人对这一工艺的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟蚕具十五首 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：