首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孙端叟蚕具十五首 蚕女

hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu cán nǚ
 和孙端叟蚕具十五首 蚕女 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

自从蚕蚁生，日日忧蚕冷。
草室常自温，云髻未暇整。
但采原上桑，不顾门前杏。
辛苦得丝多，输官官莫省。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。

zì cóng cán yǐ shēng ， rì rì yōu cán lěng 。
cǎo shì cháng zì wēn ， yún jì wèi xiá zhěng 。
dàn cǎi yuán shàng sāng ， bù gù mén qián xìng 。
xīn kǔ dé sī duō ， shū guān guān mò shěng 。

和孫端叟蠶具十五首 蠶女

—— 梅堯臣

自從蠶蟻生，日日憂蠶冷。
草室常自溫，雲髻未暇整。
但采原上桑，不顧門前杏。
辛苦得絲多，輸官官莫省。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。

zì cóng cán yǐ shēng ， rì rì yōu cán lěng 。
cǎo shì cháng zì wēn ， yún jì wèi xiá zhěng 。
dàn cǎi yuán shàng sāng ， bù gù mén qián xìng 。
xīn kǔ dé sī duō ， shū guān guān mò shěng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自从蚕和蚁诞生以来，每天都为蚕的寒冷而忧虑。草房常常保持着适宜的温暖，但蚕养尚未把头发束整齐。只是忙着采摘原野上的桑叶，却不顾家门前的杏树。辛苦得到的丝线很多，但输给官府，官府却从不省察情况。

总结：全文：这段古文描述了蚕和蚁的生活情况，蚕养者为了蚕的保暖忧心忡忡，而蚁忙着采集桑叶，忽视了家门前的杏树。虽然辛苦得到了许多丝线，却输给了不关心实际情况的官府。表达了对勤劳劳动者的关爱和对官府官僚主义的不满。

赏析：这首古诗《和孙端叟蚕具十五首 蚕女》表现了一位蚕女的生活情感，以及她对蚕蚁的养殖之苦。诗中透露出作者对蚕女辛勤劳作的赞美之情，同时也传达了蚕女在艰苦的环境中依然坚守的精神。
首先，诗中提到蚕女日日忧蚕冷，反映了她对蚕蚁的照顾十分用心，生怕它们受到寒冷的侵害。这种对小生命的关怀和担忧体现了作者对蚕女的尊重和敬佩。
其次，诗中描述了蚕女草室自温，但她自己却没有暇整云髻。这反映了她对蚕蚁的关注远远超过了对自己容貌的关注，显示了她的无私和勤劳。
最后，诗人提到蚕女辛苦采桑得丝多，却输给官府，官府不省。这部分反映了社会现实的不公和蚕女的无奈，也可能带有对社会问题的控诉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟蚕具十五首 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：