guò xīn tān bǎi lǐ xiǎo zhù xiá zhōu chéng
过新滩百里小驻峡州城 🔈
明朝上巴江,日日峡中行。
天险三峡路,峡险滩头程。
就中十二滩,新滩尤可惊。
父老记往时,此地江流平。
一朝陵谷变,崩裂山峥嵘。
大崖江里卧,小石江心横。
作此一大滩,水石相吞并。
涛雷殷昼夜,浪雪鸣轩轰。
空山十里遥,已接千鼓声。
末流到山尾,犹作汹涌鸣。
朝家忧病涉,遣使劳经营。
辇石竟无谋,舟至不敢征。
东来西上者,因有盘滩名。
我来滩水傍,滚沸如煎烹。
衆畏岂不畏,稚耋栖檐楹。
遐观一舟来,掀浪嘈鼓钲。
羣夫山下蚁,百丈风中筝。
冲涛已颭灧,转柁犹欹倾。
戛戛到龙门,艰苦如颉羹。
须臾近平峡,便觉天地清。
携孥稳乘舟,相庆如更生。
蜀道登天难,於此论始明。
况我衰病余,怀此忧惧情。
国恩念未报,一叶身为轻。
小臣抱孤忠,思有称使令。
举酒望星河,作诗聊自评。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
明朝上巴江,日日峽中行。
天險三峽路,峽險灘頭程。
就中十二灘,新灘尤可驚。
父老記往時,此地江流平。
一朝陵谷變,崩裂山崢嶸。
大崖江裏卧,小石江心橫。
作此一大灘,水石相吞并。
濤雷殷晝夜,浪雪鳴軒轟。
空山十里遥,已接千鼓聲。
末流到山尾,猶作洶湧鳴。
朝家憂病涉,遣使勞經營。
輦石竟無謀,舟至不敢征。
東來西上者,因有盤灘名。
我來灘水傍,滾沸如煎烹。
衆畏豈不畏,稚耋棲簷楹。
遐觀一舟來,掀浪嘈鼓鉦。
羣夫山下蟻,百丈風中箏。
衝濤已颭灧,轉柁猶欹傾。
戛戛到龍門,艱苦如頡羹。
須臾近平峽,便覺天地清。
携孥穩乘舟,相慶如更生。
蜀道登天難,於此論始明。
况我衰病餘,懷此憂懼情。
國恩念未報,一葉身爲輕。
小臣抱孤忠,思有稱使令。
舉酒望星河,作詩聊自評。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
明朝上巴江,日日在峡中行。
天险的三峡路,峡险的滩头行程。
在其中的十二个滩,新滩尤其令人惊叹。
老百姓还记得从前,这地方江水平稳流淌。
一旦陵谷改变,山峦崩裂崢嶸壮丽。
大崖卧于江中,小石横亘江心。
雕刻了这一大滩,水流与石头相互融合。
涛声雷鸣昼夜不息,浪花如雪鸣叫轰鸣。
空山十里之遥,已能听到千鼓的声音。
末流到山尾,仍然汹涌澎湃作响。
朝廷因担忧疾病的蔓延,派遣使者辛苦经营。
但辇石却无策略,船只不敢前往征战。
东来的,西去的,因为这里有个盘滩的名字。
我来到滩水旁,滚滚沸腾如煎烹。
众人尽管恐惧,我这年迈和年幼栖息于檐楹之下。
远远望见一艘船驶来,掀起浪花,喧哗着敲击鼓钲。
群夫如山下的蚂蚁,百丈如风中的筝音。
冲击的巨浪已经颭动灿烂,转动的船桨仍稍稍倾斜。
我们终于抵达龙门,艰苦如吞咽颉羹。
不一会儿便近了平峡,感受到天地的明净。
带着孩子稳稳登上船,相互庆幸如获重生。
蜀道登天之难,就从此开始明了。
况且我这体衰病残,心怀着这份忧虑和惊惧。
国家的恩德尚未报答,我只是微不足道。
作为一个微不足道的臣子,怀抱着孤忠之心,希望有机会奉上一纸封诏。
举杯仰望星河,写下这诗来,暂时自我评价一番。
总结:
诗人描述了明朝时期上巴江的情景,描绘了险峻的峡道和急流滩头的景象。他回忆了过去江水平稳的时光,但现在山崩地裂,景色巨变。诗人抒发了自己的忧虑和不安,同时表达了对国家的忠诚和希望。他感叹蜀道之难,写下这首诗来表达自己的心情。
袁说友的诗:
-
连宵得雨应祷
蜀旱昔流行,皇恩念凋瘵。饥寒乏冬酒,...
-
被旨许浦閲舟归
皇家百万兵,一一拱行阙。肦恩劳军士,...
-
书怀 其一
摊书志尚友,咄咄心如痴。上言思尧舜,...
-
书怀 其二
古人不可见,古书今可求。寻源谢潢污,...
-
采石遇顺风
我观挽强弓,去镞不可止。弓力小有尽,...
-
过风顶山
直上风顶山,如接天上语。环观千里内,...
-
泊采石登蛾眉亭蛾眉山为云霭所蔽
平生山水缘,所閲辄相偶。寻幽半江浙,...
-
过新滩百里小驻峡州城
明朝上巴江,日日峡中行。天险三峡路,...
-
江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之...
我家苕霅边,更更闻夜船。夜船声欵乃,...
-
和魏南伯县丞寒食西湖韵
红尘久厌人,湖山猛从事。巾车出西关,...
- 袁说友诗全集>>
相关诗词:
过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)
堪笑跳波数百滩,如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡,只欠三声堕泪猿。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
新滩舟中作 (xīn tān zhōu zhōng zuò)
江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。
九年行半九州地,三峡归无三日程。
系缆便增筇杖兴,倚窗时听棹歌声。
衰迟未觉诗情减,又擘吴牋赋楚城。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
出真阳峡十首 其四 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí sì)
峡中出了又逢滩,破浪牵船分外难。
只是峡山临欲别,此滩留我再看山。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
峡山寺竹枝词五首 其四 (xiá shān sì zhú zhī cí wǔ shǒu qí sì)
一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲。
若怨古来天设险,峡山不到也由君。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
过真阳峡六首 其六 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí liù)
百滩千港几涛波,聚入真阳也未多。
若遣峡山生塞了,不知江水倒流麽。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
上严州乌石滩 (shàng yán zhōu wū shí tān)
人语相闻数尺间,其如滩恶费人牵。
已从滩下过滩上,却立前船待後船。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
三峡歌九首 其二 (sān xiá gē jiǔ shǒu qí èr)
不怕滩如竹节稠,新滩已过可无忧。
古妆峨峨一尺髻,木盎银杯邀客舟。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
过乌石大小二浪滩俗呼浪为郎因戏作竹枝歌二首 其一 (guò wū shí dà xiǎo èr làng tān sú hū làng wèi láng yīn xì zuò zhú zhī gē èr shǒu qí yī)
滩声十里响千鼙,跃雪跳霜入眼奇。
记得年时上滩苦,如今也有下滩时。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
望清远峡 (wàng qīng yuǎn xiá)
刺船又入峡山间,江水初平失恶滩。
道是峡山天下险,老夫今作坦涂看。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。
十三四时尝从巫峡过他日偶然有思 (shí sān sì shí cháng cóng wū xiá guò tā rì ǒu rán yǒu sī)
小度巫山峡,荆南春欲分。
使君滩上草,神女馆前云。
树悉江中见,猿多天外闻。
别来如梦里,一想一氛氲。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平仄○仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,平○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄○,仄仄○平○。
平平○仄仄,○仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平○平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,○仄○○平。
仄仄平平○,平仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。