gōng cí
宫词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

长乐宫连上苑春,玉楼金殿艳歌新。
君门一入无由出,唯有宫莺得见人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng lè gōng lián shàng yuàn chūn , yù lóu jīn diàn yàn gē xīn 。
jūn mén yī rù wú yóu chū , wéi yǒu gōng yīng dé jiàn rén 。

女子 宫怨 无奈

宮詞

—— 顧況

長樂宮連上苑春,玉樓金殿豔歌新。
君門一入無由出,唯有宮鶯得見人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng lè gōng lián shàng yuàn chūn , yù lóu jīn diàn yàn gē xīn 。
jūn mén yī rù wú yóu chū , wéi yǒu gōng yīng dé jiàn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长乐宫与后花园正是春意盎然,嵌玉的楼台与镶金的宫殿每日都有新的赋艳词的曲。
宫女歌姬只要一进入皇帝的宫门便不能再出来,宫中也就只有黄莺儿能够出外见人了。


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《宫词》的诗:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: