gōng cí
宫词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 章孝标 (zhāng xiào biāo)

明日銮舆欲向东,守宫金翠带愁红。
九门佳气已西去,千里花开一夜风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

míng rì luán yú yù xiàng dōng , shǒu gōng jīn cuì dài chóu hóng 。
jiǔ mén jiā qì yǐ xī qù , qiān lǐ huā kāi yī yè fēng 。

宮詞

—— 章孝標

明日鑾輿欲向東,守宮金翠帶愁紅。
九門佳氣已西去,千里花開一夜風。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

míng rì luán yú yù xiàng dōng , shǒu gōng jīn cuì dài chóu hóng 。
jiǔ mén jiā qì yǐ xī qù , qiān lǐ huā kāi yī yè fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明天,皇帝的车驾将要向东行进,宫殿内金碧辉煌的装饰带着忧愁的红色。
美丽的九门早已失去了往日的繁荣,千里之外的花朵在一夜间迎来了盛开的风景。

全诗概括:诗人描绘了明天的景象,皇帝要东巡,宫殿内金碧辉煌的装饰让人感到忧愁。九门的美景已经逝去,千里之外的花朵在一夜间迎来了盛开的美景。整首诗抒发了时光的流转和事物的变迁之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《宫词》的诗:

本文作者章孝标介绍:🔈

章孝标,桐庐人。登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 章孝标,桐庐人,登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 查看更多>>

章孝标的诗:

相关诗词: