首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵高子勉十首 其九

cì yùn gāo zǐ miǎn shí shǒu qí jiǔ
 次韵高子勉十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

少年基一篑，长岁足三余。
忽作飞黄去，顿超同队鱼。
尊前八采句，窗下十年书。
定作牛腰束，传抄听小胥。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shào nián jī yī kuì ， cháng suì zú sān yú 。
hū zuò fēi huáng qù ， dùn chāo tóng duì yú 。
zūn qián bā cǎi jù ， chuāng xià shí nián shū 。
dìng zuò niú yāo shù ， chuán chāo tīng xiǎo xū 。

读书 少年 学习 成长

次韵高子勉十首 其九

—— 黄庭堅

少年基一簣，長歲足三餘。
忽作飛黄去，頓超同隊魚。
尊前八采句，窗下十年書。
定作牛腰束，傳抄聽小胥。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shào nián jī yī kuì ， cháng suì zú sān yú 。
hū zuò fēi huáng qù ， dùn chāo tóng duì yú 。
zūn qián bā cǎi jù ， chuāng xià shí nián shū 。
dìng zuò niú yāo shù ， chuán chāo tīng xiǎo xū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年基于一篑之土，慢慢积累已三岁有余。
突然间骑上飞黄，奔驰而去，一下子超过了与他同行的鱼群。
能在酒樽之前作八彩之句，那是经历了窗下苦读了十年书。
决定将所学的知识结成册，雇用小胥来抄写。 

次韵：依次用所和诗中的韵作诗。
高子勉：高荷，字子勉，号还还先生，江陵（今属湖北）人。
三余：空闲时间。
一篑：一筐。篑，盛土竹器。
飞黄：传说中的神马名。
牛腰：牛的腰部。喻诗文数量之大。
传抄：指依原本抄写。
小胥：犹钞胥。旧时专任誊写的小吏，或称被雇用的抄写者。


总结：
这篇古诗描述了一个少年从幼年到青年的成长过程，他在贵人面前有过多次出色表现，同时苦读十年书籍。最后决定将自己的知识雇用人抄写成册。这篇文章强调了努力学习与成长的重要性。 


这首诗《次韵高子勉十首 其九》是黄庭坚创作的，表达了作者对友人高子勉的钦佩之情以及对时光流转的感慨。
黄庭坚首先提到少年时光，他以一篑的努力，经过三年多的时间，就迅速取得了令人惊叹的成就。"少年基一篑，长岁足三余。" 这句表达了他年轻时的勤奋和进取心。
接下来，诗中提到了高子勉忽然离开，仿佛一飞冲天，超越了普通人的境界。"忽作飞黄去，顿超同队鱼。" 这里通过比喻，强调了高子勉的才华和成就，与众不同。
接下来的两句表达了高子勉能在酒樽之前作八彩之句，用了十年的时间刻苦钻研。"尊前八采句，窗下十年书。" 这显示了对于诗歌创作的极致追求，同时也反映了高子勉的学习之努力。
最后两句提到了他要将自己的诗歌束为牛腰，雇用小胥抄写。这表达了希望将创作的诗歌传承下去，让后人继续发扬光大的愿望。"定作牛腰束，传抄听小胥。" 


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵高子勉十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：