首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵高子勉十首 其三

cì yùn gāo zǐ miǎn shí shǒu qí sān
 次韵高子勉十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

岘南羁旅井，灞上猎归亭。
日绕分鱼市，风回落雁汀。
笔由诗客把，笛为故人听。
但恐苏耽鹤，归时或姓丁。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiàn nán jī lǚ jǐng ， bà shàng liè guī tíng 。
rì rào fēn yú shì ， fēng huí luò yàn tīng 。
bǐ yóu shī kè bǎ ， dí wèi gù rén tīng 。
dàn kǒng sū dān hè ， guī shí huò xìng dīng 。

次韵高子勉十首 其三

—— 黄庭堅

峴南羈旅井，灞上獵歸亭。
日繞分魚市，風回落雁汀。
筆由詩客把，笛爲故人聽。
但恐蘇耽鶴，歸時或姓丁。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiàn nán jī lǚ jǐng ， bà shàng liè guī tíng 。
rì rào fēn yú shì ， fēng huí luò yàn tīng 。
bǐ yóu shī kè bǎ ， dí wèi gù rén tīng 。
dàn kǒng sū dān hè ， guī shí huò xìng dīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岘南有一口井，灞上有一座猎归亭。每天太阳绕着分鱼市场转动，风吹着落雁汀。我手持笔由诗客传递，吹笛的音乐让故人倾听。但我担心像苏轼那样像鹤一样隐居的人，最终可能会回家成为普通的丁姓平民。
总结：这首诗描写了岘南的风景和诗人的心境。诗人思念远方的故人，借景抒发情感，表达了对自己未来命运的担忧。

赏析：这首诗《次韵高子勉十首 其三》是黄庭坚创作的，通过细腻的笔墨，表达了离乡别井，游荡江湖的诗人情感。下面进行赏析：
这首诗描写了诗人在岘南羁旅井和灞上猎归亭之间的行程。他的笔触细腻，通过自然景物和人物的描写，勾勒出一幅江南的美丽画面。首句中的岘南羁旅井和灞上猎归亭，都是地名，点出了诗人的旅途，营造了一种离家在外、游历江南的情感。
接下来的几句描述了日常生活中的景色和声音。鱼市繁忙，阳光洒在市场上，风吹着雁群飞过汀地，这些细节增强了诗中的写实感。而笔由诗客把、笛为故人听，则暗示了诗人仍然保持着文人的身份和情感，虽然远离家乡，但诗人的文学创作和友情依然延续。
最后两句表达了诗人的忧虑和对未来的不确定感。他担心自己可能会像苏耽那样，远离故乡，最终无法回归。这种担忧在古代文人中常见，体现了他们对家国情怀的坚守和对流离失所的忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵高子勉十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：