首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚

chūn wǎn
 春晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

行乐连三月，渔樵亦醉吟。
桑麻须日力，花絮识春深。
飘泊惊时变，文章信陆沉。
故园渺天末，无限欲归心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

xíng lè lián sān yuè ， yú qiáo yì zuì yín 。
sāng má xū rì lì ， huā xù shí chūn shēn 。
piāo bó jīng shí biàn ， wén zhāng xìn lù chén 。
gù yuán miǎo tiān mò ， wú xiàn yù guī xīn 。

春晚

—— 許景衡

行樂連三月，漁樵亦醉吟。
桑麻須日力，花絮識春深。
飄泊驚時變，文章信陸沉。
故園渺天末，無限欲歸心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

xíng lè lián sān yuè ， yú qiáo yì zuì yín 。
sāng má xū rì lì ， huā xù shí chūn shēn 。
piāo bó jīng shí biàn ， wén zhāng xìn lù chén 。
gù yuán miǎo tiān mò ， wú xiàn yù guī xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在这连续三个月的欢乐时光里，我沉浸在游玩之中，渔猎和樵木工作也常常伴随着我的吟唱。
我每天努力耕作桑麻，花絮飘扬说明春天已经深深地降临。
飘泊流离时常会让人惊奇万变，我的文章虽然充满才思却常常不被人重视。
我的故园在遥远的天际，望之不见尽头，我心中有无限的渴望回归故土。
总结：诗人在这首古文中表达了自己行乐三月的欢愉心情，与自然相伴的渔猎和樵木工作也成为他吟唱的素材。他每日勤劳耕作桑麻，看着飘扬的花絮感知着春天的深厚。尽管生活常常让他流离失所，但他笔下的文章却饱含着才华，只是未被世人所重视。诗人对于故园的思念如同天涯海角，心中的渴望回归家园无限浓烈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 44 首名为《春晚》的诗：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：