首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚

chūn wǎn
 春晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏敖 (sū áo) 。

芳草莫寻游处迹，好花空认折残枝。
啼鶑似怨归何速，舞蝶应怜出太迟。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fāng cǎo mò xún yóu chù jì ， hǎo huā kōng rèn zhé cán zhī 。
tí yīng sì yuàn guī hé sù ， wǔ dié yìng lián chū tài chí 。

春晚

—— 蘇敖

芳草莫尋遊處跡，好花空認折殘枝。
啼鶑似怨歸何速，舞蝶應憐出太遲。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fāng cǎo mò xún yóu chù jì ， hǎo huā kōng rèn zhé cán zhī 。
tí yīng sì yuàn guī hé sù ， wǔ dié yìng lián chū tài chí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
芳草不必寻找游玩的痕迹，美丽的花儿却空虚地认错了折断的枝条。啼鶑鸟的哭声仿佛埋怨归家的速度太快，翩翩起舞的蝴蝶应该同情它迟迟出门的不易。



总结：

诗人通过描绘自然景物，表达了人们追逐繁华时容易忽视平凡之美的寓意。芳草虽美，但无需特意去追求，因为游人的痕迹会破坏它的原本美丽。花儿虽然美丽，却无法识别出折断的枝条，表现出了人们对事物的片面认识。啼鶑鸟的哭声暗示了它们返回家园的匆忙，而翩翩起舞的蝴蝶却应该同情它们因迟迟离开而错过了美好时光。整首诗以简洁的语言展现了人们对自然的无意与误解，反映了人们在繁忙生活中往往错过了珍贵的美好时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 44 首名为《春晚》的诗：

本文作者苏敖介绍：🔈

苏敖，字文饶。官大监。事见《苕溪渔隠丛话》後集卷三六引《许彦周诗话》。今录诗二首。 查看更多>>

苏敖的诗：

相关诗词：