首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚

chūn wǎn
 春晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐俨夫 (xú yǎn fū) 。

门掩春深过客稀，绿阴时复数红飞。
疎帘半卷荼䕷雨，小立黄昏待燕归。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mén yǎn chūn shēn guò kè xī ， lǜ yīn shí fù shù hóng fēi 。
shū lián bàn juàn tú 䕷 yǔ ， xiǎo lì huáng hūn dài yàn guī 。

春晚

—— 徐儼夫

門掩春深過客稀，綠陰時復數紅飛。
疎簾半捲荼䕷雨，小立黄昏待燕歸。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mén yǎn chūn shēn guò kè xī ， lǜ yīn shí fù shù hóng fēi 。
shū lián bàn juàn tú 䕷 yǔ ， xiǎo lì huáng hūn dài yàn guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

门关上了，春天变得深沉，过往的客人稀少了。绿荫时而遮掩，红色的花朵飘飞不定。疏松的帘子半卷，像荼䕷般的雨水洒落，我在微微立着，黄昏时分等待燕子归来。

总结：

诗人描绘了春天门外景象，门关闭后，春深客稀，绿阴掩映红花飘飞。疏帘卷起，荼䕷雨洒，黄昏小立待燕归。情景交融，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 44 首名为《春晚》的诗：

本文作者徐俨夫介绍：🔈

徐俨夫，字公望，号桃渚（《阳春白雪》卷八），平阳（今属浙江）人。理宗淳佑元年（一二四一）进士。九年，自通判绍兴府除校书郎，累迁着作郎，兼礼部郎官。十二年，除秘书丞（《南宋馆阁续录》卷七、八）。因忤时相丁大全，罢归杜门不出。景定初起爲礼部侍郎。有《桃渚集》（《东瓯诗存》卷八），已佚。明弘治《温州府志》卷一○有传。今录诗四首。 查看更多>>

徐俨夫的诗：

徐俨夫的词：

相关诗词：