首页 > 发现 > 全唐诗 > 采桑子 十

cǎi sāng zǐ shí
 采桑子 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 冯延巳 (féng yán sì) 。

画堂昨夜愁无睡，风雨凄凄，林鹊争栖，落尽灯花鸡未啼。
年光往事如流水，休说情迷，玉筯双垂，祗是金笼鹦鹉知。

仄平仄仄平平仄，平仄平平，平仄平平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄○平仄，平仄平平，仄仄平平，平仄平○平仄平。

huà táng zuó yè chóu wú shuì ， fēng yǔ qī qī ， lín què zhēng qī ， luò jìn dēng huā jī wèi tí 。
nián guāng wǎng shì rú liú shuǐ ， xiū shuō qíng mí ， yù zhù shuāng chuí ， zhī shì jīn lóng yīng wǔ zhī 。

鸡

采桑子 十

—— 馮延巳

畫堂昨夜愁無睡，風雨淒淒，林鵲爭棲，落盡燈花雞未啼。
年光往事如流水，休說情迷，玉筯雙垂，祗是金籠鸚鵡知。

仄平仄仄平平仄，平仄平平，平仄平平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄○平仄，平仄平平，仄仄平平，平仄平○平仄平。

huà táng zuó yè chóu wú shuì ， fēng yǔ qī qī ， lín què zhēng qī ， luò jìn dēng huā jī wèi tí 。
nián guāng wǎng shì rú liú shuǐ ， xiū shuō qíng mí ， yù zhù shuāng chuí ， zhī shì jīn lóng yīng wǔ zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
画堂昨夜我忧愁得无法入眠，风雨凄凄，林中鹊鸟争相栖息，灯花已经凋零，鸡尚未报晓。
岁月匆匆如流水般逝去，不必说那令人陷入情迷的往事，手中的玉筯垂落，只有那困在金笼里的鹦鹉才知道其中的苦衷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯延巳写的《采桑子》系列：

本文作者冯延巳介绍：🔈

冯延巳，一名延嗣，字正中，广陵人。李璟爲元帅时，辟掌书记。璟立，拜翰林学士，进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷，今存诗一首。 查看更多>>

冯延巳的诗：

相关诗词：