cǎi sāng qū
采桑曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘璵 (pān yú)

东采桑,西采桑,春风陌上罗裙香。
为怕蚕饥急归去,回头忽见薄情郎,如何富贵却相忘。

平仄平,平仄平,平平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,○平仄仄仄平平,○平仄仄仄○仄。

dōng cǎi sāng , xī cǎi sāng , chūn fēng mò shàng luó qún xiāng 。
wèi pà cán jī jí guī qù , huí tóu hū jiàn bó qíng láng , rú hé fù guì què xiāng wàng 。

採桑曲

—— 潘璵

東採桑,西採桑,春風陌上羅裙香。
爲怕蠶饑急歸去,回頭忽見薄情郎,如何富貴却相忘。

平仄平,平仄平,平平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,○平仄仄仄平平,○平仄仄仄○仄。

dōng cǎi sāng , xī cǎi sāng , chūn fēng mò shàng luó qún xiāng 。
wèi pà cán jī jí guī qù , huí tóu hū jiàn bó qíng láng , rú hé fù guì què xiāng wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东边采摘桑叶,西边采摘桑叶,春风吹过道旁罗裙飘香。
担忧蚕儿挨饿匆匆回家,不料回首间发现心爱的郎君,曾许富贵如今已被遗忘。
总结:诗人描绘了一个采桑的场景,表现了女子的深情和对蚕丝产业的关心。她因为担心蚕儿挨饿而匆忙回去,却忽然发现自己的薄情郎已经不再如当初般珍视,曾经的富贵承诺也已被遗忘。整首诗通过描写细致入微的情感和生活场景,表达了女子的失望和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《采桑曲》的诗:

本文作者潘璵介绍:🔈

潘璵(一作屿),四明(今浙江宁波)人(《诗家鼎脔》卷上)。与柴望、贾似道等有交。有《鄮屋拙藁》(《诗渊》),已佚。 潘璵诗,据《诗家鼎脔》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘璵的诗:

相关诗词: