cǎi sāng
采桑 🔈
采桑子,采桑子。
朝去采桑日已曙,暮去采桑云欲雨。
桑叶鬰茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣。
大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归。
东邻女,对西乡。
道蚕眠起较迟早,已觉官吏促早缲。
新丝二月已卖了,卖了新丝更栽桑。
桑栽还似去年长,岂知城中花囿花压墙。
朱楼旭日映红粧,不识桑树有罗裳。
仄平仄,仄平仄。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄平仄○。
仄仄平平平平平,仄仄平平平仄平。
平平仄,仄平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄○平平○○平。
平○平仄仄平○,仄平平○平仄平仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平平。
採桑子,採桑子。
朝去採桑日已曙,暮去採桑雲欲雨。
桑葉鬰茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣。
大婦年年憂蠶饑,小婦忙忙催葉歸。
東鄰女,對西鄉。
道蠶眠起較遲早,已覺官吏促早繰。
新絲二月已賣了,賣了新絲更栽桑。
桑栽還似去年長,豈知城中花囿花壓牆。
朱樓旭日映紅粧,不識桑樹有羅裳。
仄平仄,仄平仄。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄平仄○。
仄仄平平平平平,仄仄平平平仄平。
平平仄,仄平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄○平平○○平。
平○平仄仄平○,仄平平○平仄平仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
《采桑子》是一首描写采桑女们劳作场景和心情的古诗。以下是诗句的白话文翻译,并附带总结:
采桑子,采桑子。
早晨去采桑,太阳刚升起来,傍晚去采桑,云层预示着可能要下雨。
桑树叶茂盛,寒露沾湿了头发,桑树枝干弯曲,勾破了衣裳。
大家庭的女主人年年担心蚕儿会挨饿,小家庭的女人忙碌着催促桑叶归来。
东邻的女人,正与西乡的女人相对而坐。
提到蚕儿昨晚睡得晚,今早官吏已经催促早点开始纺丝。
新鲜的蚕丝在二月份已经卖掉了,卖掉的蚕丝用来再种桑树。
栽种的桑树看起来还是去年的高大,谁能知道城中花园里的花儿把它们的墙挤得凹凸不平。
朱红色的楼阁在旭日的照耀下显得华丽多彩,却不知道桑树上已经长出了丝绸的衣裳。
总结:这首诗通过描写采桑女们的劳作场景、家庭情况以及桑树的生长状态,表现了农村女性的勤劳和家庭的生活琐事。诗人以简洁的语言描绘了一幅幅生活场景,反映了农村劳动者的辛勤付出和对生活的感受。
还为您找到 8 首名为《采桑》的诗:
翁森的诗:
-
寄陈古堂 其一
往来几兴亡,古今一天地。而人生其中,...
-
寄陈古堂 其二
怀人月千里,开门秋一林。徘徊不得寐,...
-
次古堂岁寒杂书韵
清新如修竹,月露洗琅玕。爱之不能舍,...
-
吴烈女
士习与世换,一堕不自持。宁如二女子,...
-
柬陈南园
自昔贤哲士,遭运每多屯。世途自屈曲,...
-
四时读书乐 其一
山光照槛水遶廊,舞雩归咏春风香。好鸟...
-
四时读书乐 其二
新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。昼长...
-
四时读书乐 其三
昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。不觉...
-
四时读书乐 其四
木落水尽千崖枯,迥太吾亦见真吾。坐对...
-
采桑
采桑子,采桑子。朝去采桑日已曙,暮去...
- 翁森诗全集>>
相关诗词:
-
陌上桑
— 柯梦得
朝采陌上桑,暮采陌上桑。一桑十日采,...
-
采桑曲
— 郑起
晴采桑,雨采桑,田头陌上家家忙。去年...
-
采桑曲
— 潘璵
东采桑,西采桑,春风陌上罗裙香。为怕...
-
采桑女 其二
— 王周
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛,...
-
采桑女 其一
— 王周
渡水采桑归,蚕老催上机。札札得盈尺,...
-
采桑女二首 二
— 王周
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛,...
-
采桑女二首 一
— 王周
渡水采桑归,蚕老催上机。扎扎得盈尺,...
-
采桑
— 李石
笼鈎在手茜裙襦,蚕老风暄日欲晡。我是...
-
采桑妇
— 汪遵
为报踌躇陌上郎,蚕饥日晚妾心忙。本来...
-
织图二十四首 采桑
— 楼璹
吴儿歌采桑,桑下青春深。邻里讲欢好,...