cǎi sāng nǚ qí yī
采桑女 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

渡水采桑归,蚕老催上机。
札札得盈尺,轻素何人衣。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,○仄平平○。

dù shuǐ cǎi sāng guī , cán lǎo cuī shàng jī 。
zhá zhá dé yíng chǐ , qīng sù hé rén yī 。

采桑女 其一

—— 王周

渡水采桑歸,蠶老催上機。
札札得盈尺,輕素何人衣。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,○仄平平○。

dù shuǐ cǎi sāng guī , cán lǎo cuī shàng jī 。
zhá zhá dé yíng chǐ , qīng sù hé rén yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渡过水域采摘桑叶归家,蚕儿已经老了,急需上织机。
扑扑衣襟已经达到盈尺,身穿轻薄的素衣的是何人呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王周写的《采桑女》系列:

本文作者王周介绍:🔈

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(一○二二)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(一○三九)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《宝庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇佑四年(一○五二)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本,校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》,另据《全唐诗外编》补诗一首。 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词: