首页 > 发现 > 全唐诗 > 子夜歌十八首 十五

zǐ yè gē shí bā shǒu shí wǔ
 子夜歌十八首 十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 晁采 (cháo cǎi) 。

寒风响枯木，通夕不得卧。
早起遣问郎，昨宵何以过。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄○。

hán fēng xiǎng kū mù ， tōng xī bù dé wò 。
zǎo qǐ qiǎn wèn láng ， zuó xiāo hé yǐ guò 。

子夜歌十八首 十五

—— 晁采

寒風響枯木，通夕不得臥。
早起遣問郎，昨宵何以過。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄○。

hán fēng xiǎng kū mù ， tōng xī bù dé wò 。
zǎo qǐ qiǎn wèn láng ， zuó xiāo hé yǐ guò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒风吹响着枯木，整夜辗转难以入睡。
一早起来便询问郎君，昨晚你是如何度过的。



总结：

诗人描述了一夜寒风吹拂着枯木的情景，自己辗转难眠。第二句中，诗人早晨醒来后询问心爱的人，询问他昨晚的所作所为。整首诗通过寒风和无眠的夜晚，表达了诗人对心爱之人的牵挂和期盼。

赏析：这是晁采的《子夜歌十八首》中的第十五首。这首诗以冷冽的寒夜为背景，表达了诗人对思念之情的深切之情感。
诗中的"寒风响枯木，通夕不得卧"描绘了诗人在夜晚寒风凛冽、孤独无眠的情景。这一描写不仅突出了孤寂的氛围，还表现了诗人内心的不安和焦虑，他的心思牵挂着某人，无法入眠。
诗中提到"早起遣问郎，昨宵何以过"，显示了诗人对所思念之人的牵挂和担忧，他希望在早晨了解昨晚所思之人的情况，表现出深厚的感情。
整首诗通过寒夜的冷酷和对所思之人的思念，传达了诗人内心深处的痛苦和情感，展现出了浓烈的抒情色彩。
标签: 抒情、思念、夜晚、寒冷

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁采写的《子夜歌十八首》系列：

本文作者晁采介绍：🔈

晁采，小字试莺，大历时人，少与邻生文茂约爲伉俪。及长，茂时寄诗通情，采以莲子达意，坠一於盆，踰旬，开花并蒂。茂以报采，乘间欢合。母得其情，叹曰：“才子佳人，自应有此。”遂以采归茂。诗二十二首。 查看更多>>

晁采的诗：

相关诗词：