首页 > 发现 > 全唐诗 > 子夜歌十八首 十二

zǐ yè gē shí bā shǒu shí èr
 子夜歌十八首 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 晁采 (cháo cǎi) 。

金盆盥素手，焚香诵普门。
来生何所愿，与郎为一身。

平平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平平仄平。

jīn pén guàn sù shǒu ， fén xiāng sòng pǔ mén 。
lái shēng hé suǒ yuàn ， yǔ láng wèi yī shēn 。

子夜歌十八首 十二

—— 晁采

金盆盥素手，焚香誦普門。
來生何所願，與郎爲一身。

平平仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平平仄平。

jīn pén guàn sù shǒu ， fén xiāng sòng pǔ mén 。
lái shēng hé suǒ yuàn ， yǔ láng wèi yī shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
将古文翻译为白话文：

金盆中洗净手，点燃香火诵读普门经文。
来世中，我愿意与你成为一体，不分离。



总结：


这首诗表达了诗人对来世的愿望和对与爱人永不分离的追求。诗中以金盆洗手和燃香诵经作为象征，暗示诗人净化心灵并祈求来世幸福。最后一句表达了与爱人共度一生的愿望，希望能够与爱人合二为一，永远不离不弃。整首诗情感真挚，展现了诗人对爱情与来世的美好向往。

赏析：这首诗是晁采创作的《子夜歌十八首》中的第十二首，表达了一种虔诚的宗教情感和对来生的向往之情。诗人以金盆洗净素手、焚香诵经的场景开篇，强调了一种清净、虔诚的宗教仪式，显示了诗人对信仰的忠诚。
诗中的“来生何所愿，与郎为一身”表达了诗人对来世的期望，希望与心爱的人在来生中再续前缘，共度幸福的时光。这句话既有宗教的色彩，又透露出对爱情的渴望，将宗教和爱情巧妙地结合在一起。
整首诗以简洁、清新的语言表达了深刻的思考，既有宗教的神秘感，又有爱情的温馨情感，给人以深刻的启发和思考。这是一首充满内涵的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁采写的《子夜歌十八首》系列：

本文作者晁采介绍：🔈

晁采，小字试莺，大历时人，少与邻生文茂约爲伉俪。及长，茂时寄诗通情，采以莲子达意，坠一於盆，踰旬，开花并蒂。茂以报采，乘间欢合。母得其情，叹曰：“才子佳人，自应有此。”遂以采归茂。诗二十二首。 查看更多>>

晁采的诗：

相关诗词：