yǔ zhōng yì fū èr
雨中忆夫二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：晁采 (cháo cǎi) 。

春风送雨过窗东，忽忆良人在客中。
安得妾身今似雨，也随风去与郎同。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng sòng yǔ guò chuāng dōng ， hū yì liáng rén zài kè zhōng 。
ān dé qiè shēn jīn sì yǔ ， yě suí fēng qù yǔ láng tóng 。

雨中憶夫二

—— 晁采

春風送雨過窗東，忽憶良人在客中。
安得妾身今似雨，也隨風去與郎同。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng sòng yǔ guò chuāng dōng ， hū yì liáng rén zài kè zhōng 。
ān dé qiè shēn jīn sì yǔ ， yě suí fēng qù yǔ láng tóng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春风送着雨点拂过窗户的东侧，我突然想起了良人在客中的情景。
但愿我能像这雨一样，如今顺着春风和我的郎君一同去。

总结：

诗人在春风送雨的景色中，突然怀念起与良人相聚的时刻。她希望自己能够如同春雨，顺着风的方向，与心爱的郎君相聚在一起。诗意充满了对美好相聚的渴望和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

晁采，小字试莺，大历时人，少与邻生文茂约爲伉俪。及长，茂时寄诗通情，采以莲子达意，坠一於盆，踰旬，开花并蒂。茂以报采，乘间欢合。母得其情，叹曰：“才子佳人，自应有此。”遂以采归茂。诗二十二首。查看更多>>

yǔ zhōng yì fū èr 雨中忆夫 二 🔈