首页 > 发现 > 全唐诗 > 自遣诗三十首 二十一

zì qiǎn shī sān shí shǒu èr shí yī
 自遣诗三十首 二十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

贤达垂竿小隐中，我来真作捕鱼翁。
前溪一夜春流急，已学严滩下钓筒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xián dá chuí gān xiǎo yǐn zhōng ， wǒ lái zhēn zuò bǔ yú wēng 。
qián xī yī yè chūn liú jí ， yǐ xué yán tān xià diào tǒng 。

自遣詩三十首 二十一

—— 陸龜蒙

賢達垂竿小隱中，我來真作捕魚翁。
前溪一夜春流急，已學嚴灘下釣筒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xián dá chuí gān xiǎo yǐn zhōng ， wǒ lái zhēn zuò bǔ yú wēng 。
qián xī yī yè chūn liú jí ， yǐ xué yán tān xià diào tǒng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
贤达在竿垂小隐之地，我来真心当捕鱼的老翁。
前方溪流一夜间春水湍急，已经学会了在严滩下使用钓筒垂钓。



总结：

这首古文描写了一个智者（贤达）和一位老者在自然中的捕鱼经历。他们隐居在小隐之地，一夜间春水急流，表现出自然的美景。贤达引领老者学会了在严滩下使用钓筒捕鱼的技巧。这首诗深刻地描绘了自然之美和知识的传承。

赏析：这首诗《自遣诗三十首 二十一》是陆龟蒙的创作，描述了一位贤达在小隐之地垂竿捕鱼的情景。诗人以简洁明了的语言，勾画出了一幅宁静而自在的田园画面。
首句“贤达垂竿小隐中”表现了诗中人物的高尚品质和淡泊名利的生活态度。他不为世俗所累，选择了隐居的生活方式，专心于垂钓。
接着，诗人提到了“前溪一夜春流急”，这里描绘了春天河水湍急的情景，与诗中人物宁静的生活形成鲜明对比。这种对自然环境的生动描写增强了诗歌的写实感。
最后两句“已学严滩下钓筒”则展现了贤达的深厚学识和对钓鱼技艺的精通。他已经学会了在严滩下使用钓筒捕鱼，这显示了他对生活的热爱和对技艺的追求。
整首诗以简洁明了的语言，塑造了一个淡泊名利、垂钓为乐的形象，表达了诗人对宁静田园生活的向往和对贤达的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《自遣诗三十首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：