首页 > 发现 > 全唐诗 > 自遣诗三十首 十

zì qiǎn shī sān shí shǒu shí
 自遣诗三十首 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

偶然携稚看微波，临水春寒一倍多。
便使笔精如逸少，嬾能书字换羣鹅。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

ǒu rán xié zhì kàn wēi bō ， lín shuǐ chūn hán yī bèi duō 。
biàn shǐ bǐ jīng rú yì shǎo ， lǎn néng shū zì huàn qún é 。

自遣詩三十首 十

—— 陸龜蒙

偶然攜稚看微波，臨水春寒一倍多。
便使筆精如逸少，嬾能書字換羣鵝。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

ǒu rán xié zhì kàn wēi bō ， lín shuǐ chūn hán yī bèi duō 。
biàn shǐ bǐ jīng rú yì shǎo ， lǎn néng shū zì huàn qún é 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
偶然带着孩子一起观赏微波，站在水边感受春天的寒冷多出一倍。

即便我有极高的书法造诣，却无法像年轻人那样轻松地写下字来模仿成群的鹅。



总结：

作者偶然带着孩子来到水边观赏微波，感受到春天的寒冷倍增。尽管作者在书法方面有一定的才华，却无法像年轻人那样轻松地书写字来模仿成群的鹅。这首诗表达了时光流转中年龄和能力的差距，并通过自然景物和书法艺术来传达对时光流逝的思考。

《自遣诗三十首 十》是陆龟蒙的作品，这首诗描写了诗人偶然携带孩子来观赏微波荡漾的景色，感受到春天的寒意。下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，陆龟蒙通过简洁而质朴的语言，勾勒出了一个宁静而温馨的场景。首先，他提到了自己偶然携带着孩子来到水边，这一情节使人感受到了亲子之情和家庭的温馨。接着，他描述了水面微波荡漾的景象，这里微波的描绘可能象征着生活中的波折和变化，但在这样的家庭氛围中，一切似乎都变得温和而安宁。
诗人在最后两句表达了一种自省的情感。他说自己的笔墨虽然精湛，却无法像少年时那样得心应手，这可能是在暗示岁月的流逝和自己逐渐老去。然而，他又提到自己懒得去书写，愿意将文字换成一群鹅，这里的鹅可能象征着自然和宁静，表达了对简单生活的向往和放下功利的态度。
综合来看，这首诗以平实的语言，通过描绘生活中的片刻温情和自省，表达了对家庭和宁静生活的珍视，以及对岁月流转的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《自遣诗三十首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：