首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 江南曲 一

xiāng hé gē cí jiāng nán qū yī
 相和歌辞 江南曲 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

鱼戏莲叶间，参差隐叶扇。
鵁鶄鸀鳿窥，潋灩无因见。

平仄平仄仄，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

yú xì lián yè jiān ， cēn cī yǐn yè shàn 。
jiāo jīng zhǔ yù kuī ， liàn yàn wú yīn jiàn 。

相和歌辭 江南曲 一

—— 陸龜蒙

魚戲蓮葉間，參差隱葉扇。
鵁鶄鸀鳿窺，瀲灩無因見。

平仄平仄仄，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

yú xì lián yè jiān ， cēn cī yǐn yè shàn 。
jiāo jīng zhǔ yù kuī ， liàn yàn wú yīn jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鱼在莲叶之间嬉戏，错落有致地掀动着叶子。
小水鸟和鱼鹰窥视着，水波荡漾，却无缘见到鱼儿的身影。

赏析：
这首《江南曲》是唐代陆龟蒙创作的一首古诗，通过描写水中的鱼儿和莲叶之间的情景，展现了江南水乡的宁静和美丽。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，陆龟蒙以水面上的一幕为题材，将江南水乡的景色描绘得栩栩如生。诗人首先提到了“鱼戏莲叶间”，这一景象立刻勾勒出了一幅清新、生动的画面。莲叶参差错落，而鱼儿在其中嬉戏，它们的游动仿佛是在一幅画布上跳跃。
接下来，诗中出现了“鵁鶄鸀鳿窥，潋灩无因见”的描述，这里运用了一系列生动的动词，如“窥”、“潋灩”等，进一步丰富了诗意。诗人以诗意的方式将一些水禽的形象点缀其中，增加了诗篇的生动感。鱼儿和水禽在这个宁静的水域中相互嬉戏，但却难以被完全看清，这种情景引发了读者的遐想和想象。
整首诗以简洁的语言、生动的描写，勾勒出了江南水乡的风景。诗人通过细腻的描写，让读者仿佛置身于江南的水乡之中，感受到了其中的宁静、美丽和神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《相和歌辞 江南曲》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：