首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中

zhōu zhōng
 舟中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐似道 (xú sì dào) 。

红漆楼船黑占牌，渔翁一见便惊猜。
生怕打官交道，撑入芦花唤不来。

平仄平平仄○平，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hóng qī lóu chuán hēi zhàn pái ， yú wēng yī jiàn biàn jīng cāi 。
shēng pà dǎ guān jiāo dào ， chēng rù lú huā huàn bù lái 。

舟中

—— 徐似道

紅漆樓船黑占牌，漁翁一見便驚猜。
生怕打官交道，撐入蘆花喚不來。

平仄平平仄○平，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hóng qī lóu chuán hēi zhàn pái ， yú wēng yī jiàn biàn jīng cāi 。
shēng pà dǎ guān jiāo dào ， chēng rù lú huā huàn bù lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红漆楼船上写着黑色的占牌，渔翁一看到就吓了一跳猜测。
生怕被官府拦住盘问，拼命划着船进入芦花中，却叫不回来。

总结：

这首古文描写了一个渔翁乘坐红漆楼船，船上有黑色的占牌。渔翁一看到占牌就惊慌猜测，生怕遇到官府的检查，于是拼命地驾船进入芦花丛中，却无法被叫回来。诗人通过这幅画面，抒发了平民百姓在封建社会中对官府权势的恐惧和无奈之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 33 首名为《舟中》的诗：

本文作者徐似道介绍：🔈

徐似道，字渊子，号竹隠，黄岩（今属浙江）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。爲吴江尉（《万姓统谱》卷七），知太和县。宁宗庆元三年（一一九七）主管官告院（《宋会要辑稿》选举二一之七）。出知郢州（《嘉定赤城志》卷三三）。开禧元年（一二○五）召除礼部司封郎官兼翰林权直，二年迁秘书少监、起居舍人（《宋中兴学士院题名》），兼国史院编修官、实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九），旋罢。嘉定四年（一二一一）爲江西提刑，建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行，杜绝差讹（《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》）。有《竹隠集》十一卷，已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。　徐似道诗，据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗：

徐似道的词：

相关诗词：