首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟中

zhōu zhōng
 舟中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

寒日移阴短，清溪放溜迟。
归田真晚矣，泛宅欲何之。
鸿送天边目，山横雪後眉。
诗中无限兴，一一报公知。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hán rì yí yīn duǎn ， qīng xī fàng liū chí 。
guī tián zhēn wǎn yǐ ， fàn zhái yù hé zhī 。
hóng sòng tiān biān mù ， shān héng xuě hòu méi 。
shī zhōng wú xiàn xīng ， yī yī bào gōng zhī 。

舟中

—— 虞儔

寒日移陰短，清溪放溜遲。
歸田真晚矣，泛宅欲何之。
鴻送天邊目，山橫雪後眉。
詩中無限興，一一報公知。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hán rì yí yīn duǎn ， qīng xī fàng liū chí 。
guī tián zhēn wǎn yǐ ， fàn zhái yù hé zhī 。
hóng sòng tiān biān mù ， shān héng xuě hòu méi 。
shī zhōng wú xiàn xīng ， yī yī bào gōng zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒日渐渐转暗，清澈的溪水流淌缓慢。归田作业确实晚了，四处游玩的心情又往何处去呢？鸿雁飞向天边，仿佛是送行的目光；山峦挡在雪后的眉梢，宛如披着一层白色的眉毛。诗中的无限兴致，逐一呈现在您的眼前，诚心报告给您知晓。
全诗写作者游山玩水，感叹时光荏苒，白天渐短，溪水流动变缓。归田作业耽误了时间，心情开始迷茫，不知道该去哪里游玩。描写鸿雁飞向天边，似乎带走了远方的目光；山峦挡在雪后的眉头，好像覆盖着一层白色的胡须。诗人无限感兴趣，逐一表达出来，都已经向您详细报告了。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 33 首名为《舟中》的诗：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：