zhōu zhōng
舟中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱舜选 (qián shùn xuǎn)

一舸乘风便,飘然疾似梭。
水乡秋雨足,茅舍夕阳多。
野色伤衰草,湖声泣败荷。
乱鸦归宿处,人唱牧牛歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī gě chéng fēng biàn , piāo rán jí sì suō 。
shuǐ xiāng qiū yǔ zú , máo shè xī yáng duō 。
yě sè shāng shuāi cǎo , hú shēng qì bài hé 。
luàn yā guī sù chù , rén chàng mù niú gē 。

舟中

—— 錢舜選

一舸乘風便,飄然疾似梭。
水鄉秋雨足,茅舍夕陽多。
野色傷衰草,湖聲泣敗荷。
亂鴉歸宿處,人唱牧牛歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī gě chéng fēng biàn , piāo rán jí sì suō 。
shuǐ xiāng qiū yǔ zú , máo shè xī yáng duō 。
yě sè shāng shuāi cǎo , hú shēng qì bài hé 。
luàn yā guī sù chù , rén chàng mù niú gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

徐徐乘着微风,轻快地漂流如同织机般飞速。水乡中秋雨丰沛,茅舍里夕阳晚霞多。田野间凋零草色伤心,湖水中荷花在呜咽悲泣。一群乌鸦归巢处,有人唱着牧牛的歌谣。

总结:

诗人乘船在微风中轻快地前行,水乡秋雨充沛,茅舍晚阳映照。田野凋零,湖水中荷花悲泣。乌鸦归巢,人们歌唱牧牛之歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 33 首名为《舟中》的诗:

本文作者钱舜选介绍:🔈

钱舜选,号春塘,爲陈世崇师辈。事见《随隠漫录》卷三。今录诗九首。 查看更多>>

钱舜选的诗:

相关诗词: