zhōu zhōng
舟中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

一笑起推篷,烟云望眼中。
橹鸣无调乐,帆饱有情风。
山近水偏绿,鹃啼花正红。
前途足奇观,行色莫怱怱。

仄仄仄平平,平平仄仄○。
仄平平○仄,○仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平○平。
平平仄平○,○仄仄??。

yī xiào qǐ tuī péng , yān yún wàng yǎn zhōng 。
lǔ míng wú tiáo lè , fān bǎo yǒu qíng fēng 。
shān jìn shuǐ piān lǜ , juān tí huā zhèng hóng 。
qián tú zú qí guān , xíng sè mò cōng cōng 。

舟中

—— 吳錫疇

一笑起推篷,烟雲望眼中。
艣鳴無調樂,帆飽有情風。
山近水偏綠,鵑啼花正紅。
前途足奇觀,行色莫怱怱。

仄仄仄平平,平平仄仄○。
仄平平○仄,○仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平○平。
平平仄平○,○仄仄??。

yī xiào qǐ tuī péng , yān yún wàng yǎn zhōng 。
lǔ míng wú tiáo lè , fān bǎo yǒu qíng fēng 。
shān jìn shuǐ piān lǜ , juān tí huā zhèng hóng 。
qián tú zú qí guān , xíng sè mò cōng cōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笑着推开篷帘,眼中尽是烟云飘渺。
船桨发出悠扬的声响,帆满吹拂着柔情的风。
山近水边特别苍翠,鹃鸣花儿绽放正红艳。
前方景象十分奇妙,前行不要匆忙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 33 首名为《舟中》的诗:

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词: