首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次前韵

zài cì qián yùn
 再次前韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

午日晴明轩眼力，烟浮波面融融碧。
隔溪谁家鷄一声，人在丛篁更深寂。
纤鳞弄暖吹波微，饥鴈为作低回飞。
渔翁可是生涯阔，放漾终日忘尘机。
心旌忽为家山起，遥忆潇湘鱠鲈尾。
谁能一席助清风，归去蒸江弄蒸水。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平平平平仄平，平仄平平○○仄。
平平仄仄○平平，平仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。

wǔ rì qíng míng xuān yǎn lì ， yān fú bō miàn róng róng bì 。
gé xī shuí jiā jī yī shēng ， rén zài cóng huáng gēng shēn jì 。
xiān lín nòng nuǎn chuī bō wēi ， jī yàn wèi zuò dī huí fēi 。
yú wēng kě shì shēng yá kuò ， fàng yàng zhōng rì wàng chén jī 。
xīn jīng hū wèi jiā shān qǐ ， yáo yì xiāo xiāng kuài lú wěi 。
shuí néng yī xí zhù qīng fēng ， guī qù zhēng jiāng nòng zhēng shuǐ 。

再次前韵

—— 廖行之

午日晴明軒眼力，煙浮波面融融碧。
隔溪誰家鷄一聲，人在叢篁更深寂。
纖鱗弄暖吹波微，饑鴈爲作低回飛。
漁翁可是生涯闊，放漾終日忘塵機。
心旌忽爲家山起，遥憶瀟湘鱠鱸尾。
誰能一席助清風，歸去蒸江弄蒸水。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平平平平仄平，平仄平平○○仄。
平平仄仄○平平，平仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。

wǔ rì qíng míng xuān yǎn lì ， yān fú bō miàn róng róng bì 。
gé xī shuí jiā jī yī shēng ， rén zài cóng huáng gēng shēn jì 。
xiān lín nòng nuǎn chuī bō wēi ， jī yàn wèi zuò dī huí fēi 。
yú wēng kě shì shēng yá kuò ， fàng yàng zhōng rì wàng chén jī 。
xīn jīng hū wèi jiā shān qǐ ， yáo yì xiāo xiāng kuài lú wěi 。
shuí néng yī xí zhù qīng fēng ， guī qù zhēng jiāng nòng zhēng shuǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

午时阳光照耀着明轩，视野明亮如同澄碧的水面。
隔着溪流传来了谁家鸡的一声啼鸣，此时人在茂密竹林中更显寂寥。
细小鱼儿轻戏温暖的微风，饥饿的雁儿低飞回旋。
打渔的老翁过着宽广的生活，荡漾舟船整日忘却尘俗纷扰。
心中旌旗突然升起，遥想起潇湘江边的鱼尾鲈鳞。
有谁能陪我一席，共赏清风明月，归去蒸江边，漫游着那蒸腾的水气。


总结：

诗人在午后的明亮阳光下，凭着敏锐的眼力，观察着烟雾在波面上融融蔓延的景象。隔着溪水，传来一声孤零雄鸡的鸣叫，更衬托出周围竹林中的宁静幽深。微风拂过，轻抚着水波，细小的鱼儿戏耍其中，饥饿的雁儿低飞回旋。舟船在水上荡漾，渔翁过着宽阔随意的生活，将尘世纷扰遗忘。突然间，诗人内心升起一片豁然开朗之感，回忆起潇湘江畔的美景。他渴望能有知音相伴，一同赏清风明月，共赴蒸江边，畅游在水汽蒸腾之境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再次前韵》的诗：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：