首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

凉吹起空阔，疏雨敛轻阴。
潇湘江上秋色，佳处不胜清。
拄笏西山一望，气与千崖高爽，天意属奇英。
威凤下瑶阙，丹桂矗云根。
汉元侯，流德厚，在云孙。
金昆玉季，曾共接武上青云。
堂上瑶池仙姥，庭下芝兰玉树，好事萃于门。
剩讲经纶事，早晚自公卿。

liáng chuī qǐ kōng kuò ， shū yǔ liǎn qīng yīn 。
xiāo xiāng jiāng shàng qiū sè ， jiā chù bù shèng qīng 。
zhǔ hù xī shān yī wàng ， qì yǔ qiān yá gāo shuǎng ， tiān yì shǔ qí yīng 。
wēi fèng xià yáo quē ， dān guì chù yún gēn 。
hàn yuán hóu ， liú dé hòu ， zài yún sūn 。
jīn kūn yù jì ， céng gòng jiē wǔ shàng qīng yún 。
táng shàng yáo chí xiān lǎo ， tíng xià zhī lán yù shù ， hǎo shì cuì yú mén 。
shèng jiǎng jīng lún shì ， zǎo wǎn zì gōng qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凉风吹拂着辽阔的天地，稀疏的雨收敛了轻盈的云翳。潇湘江上的秋景，美景处处都难以胜过清澈。手扶笏杖，站在西山之巅远望，心境如同千崖高耸，清新爽朗，仿佛天命归于这奇异的英才之身。威风凤凰飞下到瑶汉阙前，丹桂高耸云端，如同根植于天际。汉武帝时，元侯刘伯升，他的美德流传广泛，犹如云孙一般遍布天下。
金昆和玉季，当年一同辅佐武将登上了青云之巅。在宫殿内，瑶池仙姥的存在犹如隐士，庭院里芝兰玉树争奇斗艳，美好的事物汇聚在这庭院之中。依然保留谈论经纶大事，不管是早晨还是傍晚，都是公卿自行决断之时。
**

总结：

** 诗人描绘了一幅秋天的景象，以及与之相伴的一系列壮丽的意象。从自然景观到人物形象，诗中透露出高远的志向和清新的心境，将古代的美景、才士风采以及人生理想融合于诗歌之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 6 首名为《水调歌头》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：