首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次前韵

zài cì qián yùn
 再次前韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

梅花声名降百花，蜡梅後出亦世家。
真香不多护以蜡，玄官风流无长物。
瀛洲阁老圣得知，不解藏锋屡作诗。
君不见大苏曾赋黄千叶，岁晚无胶续弦绝。
君今颇陋饭颗山，枕上冥搜那得眠。
想应不妨花归去，开处韩郎有新句。
浅黄官样苦撩人，此事从来合付君。
我亦评花太僭越，不问吞针与囓鉢。

平平平平○仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，平平平平平○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○平仄仄平。
平仄仄仄平平仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄仄○平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。

méi huā shēng míng jiàng bǎi huā ， là méi hòu chū yì shì jiā 。
zhēn xiāng bù duō hù yǐ là ， xuán guān fēng liú wú cháng wù 。
yíng zhōu gé lǎo shèng dé zhī ， bù jiě cáng fēng lǚ zuò shī 。
jūn bù jiàn dà sū céng fù huáng qiān yè ， suì wǎn wú jiāo xù xián jué 。
jūn jīn pō lòu fàn kē shān ， zhěn shàng míng sōu nà dé mián 。
xiǎng yìng bù fáng huā guī qù ， kāi chù hán láng yǒu xīn jù 。
qiǎn huáng guān yàng kǔ liáo rén ， cǐ shì cóng lái hé fù jūn 。
wǒ yì píng huā tài jiàn yuè ， bù wèn tūn zhēn yǔ niè bō 。

再次前韻

—— 張擴

梅花聲名降百花，蠟梅後出亦世家。
真香不多護以蠟，玄官風流無長物。
瀛洲閣老聖得知，不解藏鋒屢作詩。
君不見大蘇曾賦黄千葉，歲晚無膠續絃絕。
君今頗陋飯顆山，枕上冥搜那得眠。
想應不妨花歸去，開處韓郎有新句。
淺黄官樣苦撩人，此事從來合付君。
我亦評花太僭越，不問吞針與囓鉢。

平平平平○仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，平平平平平○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○平仄仄平。
平仄仄仄平平仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄○平平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄仄○平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。

méi huā shēng míng jiàng bǎi huā ， là méi hòu chū yì shì jiā 。
zhēn xiāng bù duō hù yǐ là ， xuán guān fēng liú wú cháng wù 。
yíng zhōu gé lǎo shèng dé zhī ， bù jiě cáng fēng lǚ zuò shī 。
jūn bù jiàn dà sū céng fù huáng qiān yè ， suì wǎn wú jiāo xù xián jué 。
jūn jīn pō lòu fàn kē shān ， zhěn shàng míng sōu nà dé mián 。
xiǎng yìng bù fáng huā guī qù ， kāi chù hán láng yǒu xīn jù 。
qiǎn huáng guān yàng kǔ liáo rén ， cǐ shì cóng lái hé fù jūn 。
wǒ yì píng huā tài jiàn yuè ， bù wèn tūn zhēn yǔ niè bō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梅花名声高远，使百花都黯然失色。蜡梅继之而出，同样成为世家传承的珍品。
虽然香气真切，不必多加保护，因为玄官的风采无需依靠珍贵的物品来装饰。
瀛洲的阁老圣人领悟到了这一点，他不掩饰锋芒，频频创作诗篇。
你可曾见过大苏曾经赋诗《黄千叶》？年岁渐长，他仍然激情未减，继续吟唱不断。
而你如今却陷入了贫乏的境地，饭食不足以填饱肚子，枕头上搜寻不到安眠之处。
或许不妨想象花儿归来的景象，当韩郎开口吟咏，必定会有新的佳句出现。
这淡黄色的官服着实让人烦恼，但这种事情向来是属于你的职责范围。
我自己也对评价花卉颇为越分，却不涉及吞食针尖或啃食钵子之事。
总结：梅花声名显赫，蜡梅继承其名，皆为世家之宝。玄官风流不需华丽装饰。瀛洲阁老高风亮节，作诗锋芒毕现。黄千叶之诗流传不衰。现实困苦，希望花开时韩郎有佳句。淡黄官服令人烦恼，但作为职责不辞劳苦。作者评花过于苛刻，不过不涉及平凡琐事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再次前韵》的诗：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：