首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

苍立箨龙秀，青压雨梅肥。
清和天气，无限佳景属斯时。
试听虞弦初理，便有熏兮入奏，风物正熙熙。
此日定何日，香篆袅金猊。
记当年，两荚，应熊罴。
男儿壮志，端在伊傅与皋夔。
况是从容书史，养就经纶功业，早晚帝王师。
但了公家事，方与赤松期。

cāng lì tuò lóng xiù ， qīng yā yǔ méi féi 。
qīng hé tiān qì ， wú xiàn jiā jǐng shǔ sī shí 。
shì tīng yú xián chū lǐ ， biàn yǒu xūn xī rù zòu ， fēng wù zhèng xī xī 。
cǐ rì dìng hé rì ， xiāng zhuàn niǎo jīn ní 。
jì dāng nián ， liǎng jiá ， yìng xióng pí 。
nán ér zhuàng zhì ， duān zài yī fù yǔ gāo kuí 。
kuàng shì cóng róng shū shǐ ， yǎng jiù jīng lún gōng yè ， zǎo wǎn dì wáng shī 。
dàn le gōng jia shì ， fāng yǔ chì sōng qī 。

登荆州城樓

—— 張九齡

天宇何其曠，江城坐自拘。
層樓百餘尺，迢遞在西隅。
暇日時登眺，荒郊臨故都。
纍纍見陳迹，寂寂想雄圖。
古往山川在，今來郡邑殊。
北疆雖入鄭，東距豈防吳。
幾代傳荆國，當時敵陝郛。
上流空有處，中土復何虞。
枕席夷三峽，關梁豁五湖。
承平無異境，守隘莫論夫。
自罷金門籍，來參竹使符。
端居向林藪，微尚在桑榆。
直似王陵戇，非如甯武愚。
今茲對南浦，乘雁與雙鳧。

cāng lì tuò lóng xiù ， qīng yā yǔ méi féi 。
qīng hé tiān qì ， wú xiàn jiā jǐng shǔ sī shí 。
shì tīng yú xián chū lǐ ， biàn yǒu xūn xī rù zòu ， fēng wù zhèng xī xī 。
cǐ rì dìng hé rì ， xiāng zhuàn niǎo jīn ní 。
jì dāng nián ， liǎng jiá ， yìng xióng pí 。
nán ér zhuàng zhì ， duān zài yī fù yǔ gāo kuí 。
kuàng shì cóng róng shū shǐ ， yǎng jiù jīng lún gōng yè ， zǎo wǎn dì wáng shī 。
dàn le gōng jia shì ， fāng yǔ chì sōng qī 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青翠的竹子像龙一样挺立，葱茏的梅树被雨水压弯了腰。
天空明净，美景无限地展现在这个时刻。
试听着那悠扬的虞弦初次被调理，便有一种芬芳袅袅的音乐飘入耳中，四周的风景正欣欣向荣。
在这一天，什么日子更加值得铭记，那香气袅袅的篆刻、金色的狮子像。
回忆起往昔岁月，两个荚（指豆荚），可以想到熊和罴（古代传说中的熊猫和狮子）。
男儿的壮志，就在于效仿伊尹和皋陶。
何况是从容地著书立传，培养并成就经济和治理的伟业，早晚会成为帝王的良师。
只要将国家大事处理好，就与红松共同期盼那一天。

全诗表达了诗人对自然景色的赞美，以及对壮志凌云的追求。描绘了秀美的自然景色，以及音乐的美妙。通过对历史英才的崇敬，强调了培养德才兼备的人才对国家的重要性，表达了诗人对国家兴盛的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 6 首名为《水调歌头》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：