首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次前韵

zài cì qián yùn
 再次前韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

岿然华屋四开扉，经构初凭佛大威。
最是一州孤绝处，不因嘉客到应稀。
凌虚自觉云梯近，销暑聊将玉盏飞。
人士莫嗟山简醉，犹能倒着接䍦归。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

kuī rán huá wū sì kāi fēi ， jīng gòu chū píng fó dà wēi 。
zuì shì yī zhōu gū jué chù ， bù yīn jiā kè dào yìng xī 。
líng xū zì jué yún tī jìn ， xiāo shǔ liáo jiāng yù zhǎn fēi 。
rén shì mò jiē shān jiǎn zuì ， yóu néng dǎo zhe jiē lí guī 。

再次前韵

—— 蘇頌

巋然華屋四開扉，經構初憑佛大威。
最是一州孤絕處，不因嘉客到應稀。
凌虛自覺雲梯近，銷暑聊將玉盞飛。
人士莫嗟山簡醉，猶能倒著接䍦歸。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

kuī rán huá wū sì kāi fēi ， jīng gòu chū píng fó dà wēi 。
zuì shì yī zhōu gū jué chù ， bù yīn jiā kè dào yìng xī 。
líng xū zì jué yún tī jìn ， xiāo shǔ liáo jiāng yù zhǎn fēi 。
rén shì mò jiē shān jiǎn zuì ， yóu néng dǎo zhe jiē lí guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华丽的房屋四开门扉，经过精心构筑，初次依托佛陀的威仪。
此地最为一片孤绝之处，不因喜欢的客人到来而常见。
登高自觉云梯近在眼前，消暑时便拿起玉盏飞舞。
贤士们不必为山间的简陋而感到忧伤，依然能够倒转酒杯欢迎喜悦的回归。



总结：

这篇古文描写了一个华丽的房屋，门户开阔，初次倚靠佛陀的威仪。此地是个孤僻之处，鲜有客人光临。登高远眺，似乎云梯就在眼前，消暑时举起玉盏翩然飞舞。贤士们不必为山间简陋而忧伤，依然能欢聚一堂，举杯欢迎欢乐的归来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再次前韵》的诗：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：