zá shī jué jù shí qī shǒu qí yī wǔ
杂诗绝句十七首 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

燕立茅屋脊,燕衔芹岸泥。
巢成同养子,薄暮亦同栖。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yàn lì máo wū jǐ , yàn xián qín àn ní 。
cháo chéng tóng yǎng zǐ , bó mù yì tóng qī 。

雜詩絕句十七首 其一五

—— 梅堯臣

燕立茅屋脊,燕銜芹岸泥。
巢成同養子,薄暮亦同棲。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yàn lì máo wū jǐ , yàn xián qín àn ní 。
cháo chéng tóng yǎng zǐ , bó mù yì tóng qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
燕子在茅屋的脊梁上筑巢,它们用芹菜岸边的泥巴垒筑巢床。巢筑好后,燕子们一同孵化子嗣,而在傍晚时分也一同在巢中休息。



总结:

这首古文描述了燕子在茅屋上筑巢繁衍后代的情景,强调了燕子的家庭团结和彼此互助的特点。该文反映了古人对大自然生态的观察和对家庭和睦的赞美。

这首诗《杂诗绝句十七首 其一五》是梅尧臣创作的,它表现了自然界中燕子的生活状态,以及与人类的亲近关系。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人通过描写燕子栖息于茅屋脊上的情景,展现了自然界的和谐与共生。燕子是这个诗歌的主题,它们在茅屋脊上筑巢,衔着泥土建筑自己的家园。这里,燕子被描绘为勤劳而自给自足的生物,它们的巢与人类的房屋共同存在,构成了一种和谐的画面。
诗中提到的“巢成同养子,薄暮亦同栖”表达了燕子在巢穴中繁衍生息的情感,它们不仅在同一巢中养育后代,而且在薄暮时也会归巢,这种亲情和家庭的温馨场景给人以温暖之感。
总的来说,这首诗通过燕子的生活展示了自然与人类的亲近关系,以及和谐共存的画面。标签可以包括“咏物”、“自然”和“共生”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《杂诗绝句十七首》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: