zá shī jué jù shí qī shǒu qí yī sì
杂诗绝句十七首 其一四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

塘上挽船人,塘泥深及胫。
落日望前村,心将道途竞。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

táng shàng wǎn chuán rén , táng ní shēn jí jìng 。
luò rì wàng qián cūn , xīn jiāng dào tú jìng 。

雜詩絕句十七首 其一四

—— 梅堯臣

塘上挽船人,塘泥深及脛。
落日望前村,心將道途競。

平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

táng shàng wǎn chuán rén , táng ní shēn jí jìng 。
luò rì wàng qián cūn , xīn jiāng dào tú jìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在塘上拉船的人,泥水深及胫。
落日望着前方的村庄,心中急切地想赶路。

总结:全文:这是一首描写在塘泥深处拉船的人,傍晚时望着前方村庄,急于前行的古诗。

赏析:: 这首古诗《杂诗绝句十七首 其一四》以简洁的语言描绘了一幅塘上挽船人的画面,展现了行人对于远方村庄的憧憬与心境的竞逐。诗人通过精炼的词句表现了平凡而又真实的生活场景。
诗中首句以“塘上挽船人”为开端,塑造了诗歌的背景,诗人通过描述挽船人的景象,勾勒出一个宁静的塘边景致。接着以“塘泥深及胫”,形象描写塘泥深沉,令人感受到水乡的沉静和宁和。
而后半段“落日望前村,心将道途竞”,则表现了诗人对远方村庄的向往和期盼。落日映照在眼前的村庄,勾勒出一幅宜人景色,唤起行人心中的憧憬,情感在道途间流淌,揭示了对于未知的向往和追求。
标签: 描景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《杂诗绝句十七首》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: