首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗绝句十七首 其九

zá shī jué jù shí qī shǒu qí jiǔ
 杂诗绝句十七首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

水上卖瓜女，摘瓜陂上田。
长麻已不识，满把青铜钱。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。

shuǐ shàng mài guā nǚ ， zhāi guā bēi shàng tián 。
cháng má yǐ bù shí ， mǎn bǎ qīng tóng qián 。

雜詩絕句十七首 其九

—— 梅堯臣

水上賣瓜女，摘瓜陂上田。
長麻已不識，滿把青銅錢。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。

shuǐ shàng mài guā nǚ ， zhāi guā bēi shàng tián 。
cháng má yǐ bù shí ， mǎn bǎ qīng tóng qián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在水上卖瓜的女子，摘了瓜在陂上的田地。
她长久以来都不认识长麻，满满一把是青铜钱。



总结：

这古文描述了一个女子在水上卖瓜，并在田地上采摘了瓜。她似乎是个贫苦的人，由于长期困于贫困，对一些东西已经失去了认识。然而，她却拥有满满一把青铜钱，这或许是她唯一的财富。

这首诗是梅尧臣的《杂诗绝句十七首》中的第九首。这首诗通过简洁而生动的文字，勾画出了一个清新的田园画面。
在诗中，作者描述了一个卖瓜的女子，她站在水边的田野上，采摘着瓜果。然而，诗中提到的“长麻”已经不再认识了，这可能指的是作者认识的人已经不再熟悉，生活发生了变化。而她手中满把的青铜钱则反映了她的辛勤劳作，也让人感受到了乡村的宁静和朴实。
这首诗以平淡的语言传达了对农村生活的热爱和对自然的热情。它属于写景诗，展现了农村的宁静和淳朴，以及人们对于大自然的依赖和尊敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《杂诗绝句十七首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：