首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗绝句十七首 其一七

zá shī jué jù shí qī shǒu qí yī qī
 杂诗绝句十七首 其一七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

河畔有钓翁，团泥为瓮缶。
坐想秦人声，思倾杜陵酒。

平仄仄仄平，平○平仄仄。
仄仄平平平，○平仄平仄。

hé pàn yǒu diào wēng ， tuán ní wèi wèng fǒu 。
zuò xiǎng qín rén shēng ， sī qīng dù líng jiǔ 。

雜詩絕句十七首 其一七

—— 梅堯臣

河畔有釣翁，團泥爲甕缶。
坐想秦人聲，思傾杜陵酒。

平仄仄仄平，平○平仄仄。
仄仄平平平，○平仄平仄。

hé pàn yǒu diào wēng ， tuán ní wèi wèng fǒu 。
zuò xiǎng qín rén shēng ， sī qīng dù líng jiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
河边有一个钓鱼的老人，他用团泥做成鱼篓和酒壶。
坐在那里，他回想起古代秦国的繁华声音，思念着倾倒如杜陵美酒的愉悦时光。



总结：

这段古文描述了一个在河边钓鱼的老人，他心境平和，用团泥制作鱼篓和酒壶。他在安静的环境中回忆起秦国的繁华，思念着畅饮美酒的欢乐时光。

赏析：这首古诗通过描述河边的一位钓鱼者，以及他采用泥巴制作的瓮缶，展现了诗人眼中平凡而真实的景象。诗人通过寥寥几句，将一幅宁静、自得的钓者形象描绘得淋漓尽致。他们以泥巴为材料，自制瓮缶，勾勒出一种朴实的生活态度，与大自然相互交融。这种简朴与自然的生活方式，勾起了诗人对秦时历史与文化的回忆，以及对友人与美酒的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《杂诗绝句十七首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：