首页 > 全宋诗 > 月

yuè
 月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

青天一片玉，上有衆星列。
夜中光渐小，让此玻璃月。
白兔卯时生，桂子秋後结。
天上有山河，两界隔吴越。
何当御嫦娥，万里驾飞辙。
太白为前驱，彩鸾相继发。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄？平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平○仄？平，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，仄平○仄仄。

qīng tiān yī piàn yù ， shàng yǒu zhòng xīng liè 。
yè zhōng guāng jiàn xiǎo ， ràng cǐ bō lí yuè 。
bái tù mǎo shí shēng ， guì zǐ qiū hòu jié 。
tiān shàng yǒu shān hé ， liǎng jiè gé wú yuè 。
hé dāng yù cháng é ， wàn lǐ jià fēi zhé 。
tài bái wèi qián qū ， cǎi luán xiāng jì fā 。

动物 兔

月

—— 陸文圭

青天一片玉，上有衆星列。
夜中光漸小，讓此玻璃月。
白兔卯時生，桂子秋後結。
天上有山河，兩界隔吳越。
何當御嫦娥，萬里駕飛轍。
太白爲前驅，綵鸞相繼發。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄？平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平○仄？平，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，仄平○仄仄。

qīng tiān yī piàn yù ， shàng yǒu zhòng xīng liè 。
yè zhōng guāng jiàn xiǎo ， ràng cǐ bō lí yuè 。
bái tù mǎo shí shēng ， guì zǐ qiū hòu jié 。
tiān shàng yǒu shān hé ， liǎng jiè gé wú yuè 。
hé dāng yù cháng é ， wàn lǐ jià fēi zhé 。
tài bái wèi qián qū ， cǎi luán xiāng jì fā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青天像一块玉石，上面排列着无数星星。夜晚，光芒逐渐减弱，仿佛这颗玻璃制成的月亮。白兔在卯时诞生，桂子在秋后结成。天空中有山川河流，分隔着吴越两地。何时能够驾驭着飞行的车辙，去御驾嫦娥，越过万里，太白星作为前驱，彩鸾紧随其后飞翔。
全诗表达了对天空中景象的描绘和对神话故事的想象。诗人以古典的形象，写就了一个关于夜空、月亮、星星，以及仙女嫦娥的美妙画面。同时也表达了人们对于超越现实、追求卓越的向往和想象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《月》的诗：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：