dé jǐ táng
得己堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

为己终成物,为人适丧己。
得之以为重,丧者深可耻。
与其乞墦生,不若蒙袂死。
贫贱勿失色,富贵亦勿竞。
穷达本无心,安於义与命。
人受命於天,顔孟独能正。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

wèi jǐ zhōng chéng wù , wèi rén shì sàng jǐ 。
dé zhī yǐ wéi chóng , sàng zhě shēn kě chǐ 。
yǔ qí qǐ fán shēng , bù ruò méng mèi sǐ 。
pín jiàn wù shī sè , fù guì yì wù jìng 。
qióng dá běn wú xīn , ān wū yì yǔ mìng 。
rén shòu mìng wū tiān , yán mèng dú néng zhèng 。

得己堂

—— 陸文圭

爲己終成物,爲人適喪己。
得之以爲重,喪者深可耻。
與其乞墦生,不若蒙袂死。
貧賤勿失色,富貴亦勿競。
窮達本無心,安於義與命。
人受命於天,顔孟獨能正。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

wèi jǐ zhōng chéng wù , wèi rén shì sàng jǐ 。
dé zhī yǐ wéi chóng , sàng zhě shēn kě chǐ 。
yǔ qí qǐ fán shēng , bù ruò méng mèi sǐ 。
pín jiàn wù shī sè , fù guì yì wù jìng 。
qióng dá běn wú xīn , ān wū yì yǔ mìng 。
rén shòu mìng wū tiān , yán mèng dú néng zhèng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

为了自己而最终成就一番事业,为了他人而舍弃自己。得到好处要看重,失去东西是非常可耻的。
与其去乞求一份微薄的生计,不如选择光荣地为正义而去死。
贫穷和卑贱不应该让你失去自信,富贵也不值得争相追求。
无论是贫穷还是富有,最重要的是保持内心的平静,安心于做正义的事情和履行天命。
人的命运由天命所决定,只有颜孟能够真正地做到端正自己的态度。

总结:

这首诗讲述了为己成就事业和为他人奉献的两种人生态度,强调了道德和正义的重要性,提醒人们要守正不忘初心,不被物质迷惑,而是要坚守真理,履行自己的责任,保持内心的平静和自信。颜孟被赞扬为能够正直地履行天命的典范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 胜己山 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué shèng jǐ shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

私心克尽道方大,胜己与游名始成。
物我太深谁氏子,却将己胜易山名。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

欧阳拾遗读书堂 其二 (ōu yáng shí yí dú shū táng qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

兹行览得失,抚己动兢愧。
暮景尚可鞭,毋使寸阴弃。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

题齐己草堂 (tí qí jǐ cǎo táng)

朝代:宋    作者: 刘摰

一曲流泉对草堂,何人与续帐前香。
清诗自共秋风老,依旧锺声送夕阳。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

拟白乐天诗 其二 (nǐ bái lè tiān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 晁逈

顺逆不由己,喜怒不由他。
他即无奈何,己可存太和。
且务由己者,克己谅诽多。
勿贵由他者,他心是我魔。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

题东林十八贤真堂 (tí dōng lín shí bā xián zhēn táng)

朝代:唐    作者: 齐己

白藕花前旧影堂,刘雷风骨画龙章。
共轻天子诸侯贵,同爱吾师一法长。
陶令醉多招不得,谢公心乱入无方。
何人到此思高躅,岚点苔痕满粉墙。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

动物

读老人近诗 (dú lǎo rén jìn shī)

朝代:宋    作者: 林泳

泽国归来掩竹扉,千年知己十年诗。
读书动地惊天事,得句吟风弄月时。
纸上圣贤相唯诺,尘边老宿费思惟。
纵夸万首龟堂集,乐处龟堂未必知。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

将为南行陪尚书崔公宴海榴堂 (jiāng wèi nán xíng péi shàng shū cuī gōng yàn hǎi liú táng)

朝代:唐    作者: 许浑

朝讌华堂暮未休,几人偏得谢公留。
风传鼓角霜侵戟,云卷笙歌月上楼。
宾馆尽开徐穉榻,客帆空恋李膺舟。
谩夸书剑无知己,水远山长步步愁。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

齐无己书堂 (qí wú jǐ shū táng)

朝代:宋    作者: 华镇

骚客高吟地,山僧指旧基。
虚堂非昔构,清景是当时。
石甃流泉漫,松轩度日迟。
鯈鱼有余乐,池上竟谁知。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

堂上有遗羶 (táng shàng yǒu yí shān)

朝代:宋    作者: 王安国

堂上有遗羶,堂下无聚蚁。
但知嗜欲求,不必风雨至。
客方笑营营,贪得故无几。
安知万类中,趋舍忘彼己。
天乎顾人寰,等是一时戏。
受形巨细分,阽危後先尔。
浸淫蚍蜉生,穴柱从此始。
庄生亦知言,信矣当弃智。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。

夏日草堂作 (xià rì cǎo táng zuò)

朝代:唐    作者: 齐己

沙泉带草堂,纸帐卷空牀。
静是真消息,吟非俗肺肠。
园林坐清影,梅杏嚼红香。
谁住原西寺,钟声送夕阳。

平仄平平仄,平平仄○仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平○。