首页 > 全宋诗 > 月

yuè
 月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

玉露漳川月，相看几上弦。
气横秋浦白，轮带女城偏。
半魄蟾犹隠，分枝桂未圆。
云衢谁可到，柅辙驻流年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù lù zhāng chuān yuè ， xiāng kàn jǐ shàng xián 。
qì héng qiū pǔ bái ， lún dài nǚ chéng piān 。
bàn pò chán yóu yǐn ， fēn zhī guì wèi yuán 。
yún qú shuí kě dào ， nǐ zhé zhù liú nián 。

月

—— 李復

玉露漳川月，相看幾上弦。
氣橫秋浦白，輪带女城偏。
半魄蟾猶隠，分枝桂未圓。
雲衢誰可到，柅轍駐流年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù lù zhāng chuān yuè ， xiāng kàn jǐ shàng xián 。
qì héng qiū pǔ bái ， lún dài nǚ chéng piān 。
bàn pò chán yóu yǐn ， fēn zhī guì wèi yuán 。
yún qú shuí kě dào ， nǐ zhé zhù liú nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉露如珠般的清晨露水洒在漳川之上，明亮的月亮已经过了初几的时候。
秋风吹拂着白色的秋浦，明亮的月光照耀着女城的边缘。
月亮的一半还像蟾蜍一样躲藏着，桂树的枝条也还没有完全圆满。
远方的云衢之路，有谁能够到达呢？岁月的车轮停在柅辙之间。
总结：这首古文描写了早秋的美景，有月亮、露水、秋风和远方的云衢之路。诗人以自然景观抒发对光阴流逝和岁月变迁的感慨，表达了人生短暂和难逃命运的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《月》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：