tí yuán shí shǒu juàn èr shǒu qí èr
题猿石手卷二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

楚山无人,群戏树颠。
或据大石,如君长然。

仄平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,○平○平。

chǔ shān wú rén , qún xì shù diān 。
huò jù dà shí , rú jūn cháng rán 。

題猿石手卷二首 其二

—— 陸文圭

楚山無人,群戲樹顛。
或據大石,如君長然。

仄平平平,平仄仄平。
仄仄仄仄,○平○平。

chǔ shān wú rén , qún xì shù diān 。
huò jù dà shí , rú jūn cháng rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楚国的山上没有人烟,只有一片茂密的树林在山巅上摇曳。有些人依靠着巨大的石头坐着,就像君主一样镇然自若。

总结:

这首诗描绘了楚国山区的宁静景象,山上空无一人,唯有树木茂盛。有些人倚坐在巨石上,神态如同君主一样从容不迫。这幅画面表现出山野的宁静和人与自然的融合,同时也映射了人们内心深处的宁静和安详。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《题猿石手卷二首》系列:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: