首页 > 发现 > 全宋诗 > 寓言

yù yán
 寓言 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

赤肉团终当败坏，臭皮袋死尚贪痴。
生憎铜镜催白发，残着珠襦待赤眉。
高筑迷楼愁鬼瞰，多为疑冢怕人知。
吾评裸葬尤坚久，来往何曾挂一丝。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chì ròu tuán zhōng dāng bài huài ， chòu pí dài sǐ shàng tān chī 。
shēng zēng tóng jìng cuī bái fà ， cán zhe zhū rú dài chì méi 。
gāo zhù mí lóu chóu guǐ kàn ， duō wèi yí zhǒng pà rén zhī 。
wú píng luǒ zàng yóu jiān jiǔ ， lái wǎng hé zēng guà yī sī 。

寓言

—— 劉克莊

赤肉團終當敗壞，臭皮袋死尚貪癡。
生憎銅鏡催白髮，殘著珠襦待赤眉。
高築迷樓愁鬼瞰，多爲疑冢怕人知。
吾評裸葬尤堅久，來往何曾挂一絲。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chì ròu tuán zhōng dāng bài huài ， chòu pí dài sǐ shàng tān chī 。
shēng zēng tóng jìng cuī bái fà ， cán zhe zhū rú dài chì méi 。
gāo zhù mí lóu chóu guǐ kàn ， duō wèi yí zhǒng pà rén zhī 。
wú píng luǒ zàng yóu jiān jiǔ ， lái wǎng hé zēng guà yī sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赤肉团最终会被腐坏，臭皮袋死后还是贪图财物，追求虚妄欲望。
可惜铜镜催着白发，依旧残留着珠襦，等待着红颜的归来。
高高筑起的迷楼让鬼魂忧心忡忡地俯瞰，因为这里埋葬了许多疑点重重的坟冢，恐怕没有人知晓真相。
我坚持支持裸葬这一观点已久，往来之间从未妥协一丝。

总结：

诗人在诗中表达了对现实世界的批判，指责人们为了贪图享乐而忘记生死的必然性，追求虚妄欲望，迷失于功名利禄之中。同时，诗人也表达了对裸葬的坚定信念，认为这种朴素的生死观念更值得坚守。整体上，诗人通过鲜明的对比描绘了社会现实与个人信念之间的冲突。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 3 首名为《寓言》的诗：

还为您找到 17 首名为《寓言》的诗：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：