dài lìng yí yù zhào shì yuán tíng
待令移寓赵氏园亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

待次乡闾计索然,故人亭馆寓

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

dài cì xiāng lǘ jì suǒ rán , gù rén tíng guǎn yù

写景 抒情

待令移寓趙氏園亭

—— 韋驤

待次鄉閭計索然,故人亭館寓

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

dài cì xiāng lǘ jì suǒ rán , gù rén tíng guǎn yù

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
等待再次回到乡村的日子,我感觉无所寻觅,心境冷漠;而我的故友却在亭子和馆舍中寄居。



总结:

这首诗描述了作者在离开乡村后的感受,他等待着再次回到故乡,但内心却无法平静。在乡村期待的日子里,他感到无所寻觅,心情漠然,仿佛无法找到内心的安宁。与此同时,他的故友却在亭子和馆舍中寄居,似乎与作者之间产生了一种心理上的距离。整首诗通过描绘作者的内心状况和与故友之间的对比,表达了一种乡愁与心境的复杂情感。

赏析:韦骧的《待令移寓赵氏园亭》是一首寓情于景的古诗。诗人通过描绘乡闾的宁静和故人园亭的幽雅,表现了等待命令时的心情。诗中字字珠玑,意境深远。作者以豁达的心态等待着命令,借助乡闾和园亭的景色,将内心情感和外部环境相融合,表现了一种静谧、宁静的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

题赵昌父山居八咏 倚云亭 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng yǐ yún tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

俗子令眼白,瑞峰令眼青。
自移听雨榻,且上倚云亭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng hán bì tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

日影摇吟笔,烟光落酒盃。
犹嫌池外俗,移入镜中来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

邵氏园亭 (shào shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 于石

曲曲亭台日月春,人间荣辱两无闻。
梅边读易分明月,松下敲棋碎白云。
东里先生新酿酒,北山逋客旧移文。
家传应得青门趣,手种园瓜手自耘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

金乡张氏园亭 (jīn xiāng zhāng shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 石延年

亭馆连城敌谢家,四时园色鬬眀霞。
窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。
乐意相关禽对语,生香不断树交花。
纵游会约无留事,醉待参横月落斜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

题乌江丘氏昆仲岁寒亭 (tí wū jiāng qiū shì kūn zhòng suì hán tíng)

朝代:宋    作者: 贺铸

新甫移根远,苍然对两翁。
闭门三尺雪,仰枕一亭风。
东郭顔何厚,西来意莫穷。
未应输狭小,酿酒待春丛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

题何氏宅园亭 (tí hé shì zhái yuán tíng)

朝代:宋    作者: 王安石

荷叶参差卷,榴花次第开。
但令心有赏,岁月任渠催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

思道同晦甫春日过李氏园亭次思道韵 (sī dào tóng huì fǔ chūn rì guò lǐ shì yuán tíng cì sī dào yùn)

朝代:宋    作者: 吕陶

官暇频游览,春阑勿叹嗟。
闲情寓文酒,好景付莺花。
笑语留长日,园林访几家。
归途最喧塞,红烛数行斜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

署中新栽竹 (shǔ zhōng xīn zāi zhú)

朝代:宋    作者: 黄庶

移作亭园主,栽培霜雪姿。
不辞桃李笑,只待凤凰知。
少已留风住,疏宜待月筛。
相看时一醉,谁道小官卑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

观园人接花 (guān yuán rén jiē huā)

朝代:宋    作者: 洪适

植杖看园吏,挥斤接果栽。
夺胎移造化,类我借根荄。
一似雀为蛤,能令桃作梅。
天工待人力,信手便春来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。

书李氏园亭 (shū lǐ shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

坐久思行步,因而上野亭。
日兼梅雨落,山接稻田青。
何术销终讼,连朝役瘦形。
早知还走俗,不用学通经。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄仄。