首页 > 发现 > 全唐诗 > 寓言

yù yán
 寓言 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

江海一遗叟，块然穷巷居。
门前是川陆，反背卧枕袪。
兴来座援琴，忽忽味《关雎》。
但愿致樽酒，岂忧无斗储。
野牧亦乘马，家池还钓鱼。
偶思荣啓期，益喜鬓白初。
日夕粗充饥，呼儿掇园蔬。
行登逸民舟，坐愧长者车。
倐值体中佳，未尝废三余。
理生且自昧，安忍限衆徂。
屏迹岂无素，立诚非甚踈。
杜门草《太玄》，落草赋《子虚》。
大贾倾十万，一名终不书。
小人苟片善，言下輙纪渠。
不然少年长，百万看一樗。
过此任老圃，笑歌立倚锄。
道门演空言，未必死录除。

平仄仄○○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。
○平仄平平，仄仄○仄平。
？仄仄○平，仄平仄○平。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄平○，仄仄○仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄○平，仄仄仄仄○。

jiāng hǎi yī yí sǒu ， kuài rán qióng xiàng jū 。
mén qián shì chuān lù ， fǎn bèi wò zhěn qū 。
xīng lái zuò yuán qín ， hū hū wèi 《 guān jū 》 。
dàn yuàn zhì zūn jiǔ ， qǐ yōu wú dòu chǔ 。
yě mù yì chéng mǎ ， jiā chí huán diào yú 。
ǒu sī róng qǐ qī ， yì xǐ bìn bái chū 。
rì xī cū chōng jī ， hū ér duō yuán shū 。
xíng dēng yì mín zhōu ， zuò kuì zhǎng zhě chē 。
shū zhí tǐ zhōng jiā ， wèi cháng fèi sān yú 。
lǐ shēng qiě zì mèi ， ān rěn xiàn zhòng cú 。
píng jì qǐ wú sù ， lì chéng fēi shèn shū 。
dù mén cǎo 《 tài xuán 》 ， luò cǎo fù 《 zǐ xū 》 。
dà jiǎ qīng shí wàn ， yī míng zhōng bù shū 。
xiǎo rén gǒu piàn shàn ， yán xià zhé jì qú 。
bù rán shào nián cháng ， bǎi wàn kàn yī chū 。
guò cǐ rèn lǎo pǔ ， xiào gē lì yǐ chú 。
dào mén yǎn kōng yán ， wèi bì sǐ lù chú 。

马

寓言

—— 張祜（三）

江海一遺叟，塊然窮巷居。
門前是川陸，反背臥枕袪。
興來座援琴，忽忽味《關雎》。
但願致樽酒，豈憂無斗儲。
野牧亦乘馬，家池還釣魚。
偶思榮啓期，益喜鬢白初。
日夕粗充飢，呼兒掇園蔬。
行登逸民舟，坐愧長者車。
倐值體中佳，未嘗廢三餘。
理生且自昧，安忍限衆徂。
屏迹豈無素，立誠非甚踈。
杜門草《太玄》，落草賦《子虛》。
大賈傾十萬，一名終不書。
小人苟片善，言下輙紀渠。
不然少年長，百萬看一樗。
過此任老圃，笑歌立倚鋤。
道門演空言，未必死錄除。

平仄仄○○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。
○平仄平平，仄仄○仄平。
？仄仄○平，仄平仄○平。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄平○，仄仄○仄平。
○仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄○平，仄仄仄仄○。

jiāng hǎi yī yí sǒu ， kuài rán qióng xiàng jū 。
mén qián shì chuān lù ， fǎn bèi wò zhěn qū 。
xīng lái zuò yuán qín ， hū hū wèi 《 guān jū 》 。
dàn yuàn zhì zūn jiǔ ， qǐ yōu wú dòu chǔ 。
yě mù yì chéng mǎ ， jiā chí huán diào yú 。
ǒu sī róng qǐ qī ， yì xǐ bìn bái chū 。
rì xī cū chōng jī ， hū ér duō yuán shū 。
xíng dēng yì mín zhōu ， zuò kuì zhǎng zhě chē 。
shū zhí tǐ zhōng jiā ， wèi cháng fèi sān yú 。
lǐ shēng qiě zì mèi ， ān rěn xiàn zhòng cú 。
píng jì qǐ wú sù ， lì chéng fēi shèn shū 。
dù mén cǎo 《 tài xuán 》 ， luò cǎo fù 《 zǐ xū 》 。
dà jiǎ qīng shí wàn ， yī míng zhōng bù shū 。
xiǎo rén gǒu piàn shàn ， yán xià zhé jì qú 。
bù rán shào nián cháng ， bǎi wàn kàn yī chū 。
guò cǐ rèn lǎo pǔ ， xiào gē lì yǐ chú 。
dào mén yǎn kōng yán ， wèi bì sǐ lù chú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江海之间有一位老人，生活在偏僻的穷巷里。
他的门前是广阔的平原和陆地，他背朝着门卧在床上散心。
心情高涨时，他便取出琴来弹奏，突然间回味起《关雎》的曲调。
只愿能献上一杯美酒，又何忧没有储备。
他也常常骑马去野外放牧，回家后又在池塘中垂钓。
偶尔会想起年轻时的辉煌和未来的期许，更加欣喜自己鬓发初露白色。
白天和晚上勉强填饱肚子，喊着孩子去采摘园中的蔬菜。
行走时乘坐简陋的渔民船，坐下时却自愧不如老者乘坐的华丽车辆。
偶然遇到有才情的人，从未停止过三余之事业。
从事学问并不求名利，只是默默地追求真理，难以忍受众人的离去。
隐藏身份并非没有道德底线，真诚立志也并非特别高傲。
闭门修行读《太玄》之书，倒下笔墨又赋写《子虚》之作。
有位富商倾囊相助，捐赠十万财富，但他从未留下姓名。
小人只会看重片刻的好处，言语间却纪录了他们。
但愿年轻人能够长久坚持，百万人中也会有一个能理解他。
在这样的环境中度过了一生，他笑着唱歌，倚着锄头立在园中。
道家的门徒演绎着空洞的言辞，未必有人真正把它们记录下来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《寓言》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：