yù yán
寓言 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李洞 (lǐ dòng)

三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟。
麟凤隔云攀不及,空山惆怅夕阳时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān qiān gōng nǚ lù é méi , xiào zhǔ huáng jīn rì yuè chí 。
lín fèng gé yún pān bù jí , kōng shān chóu chàng xī yáng shí 。

寓言

—— 李洞

三千宮女露蛾眉,笑煮黃金日月遲。
麟鳳隔雲攀不及,空山惆悵夕陽時。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān qiān gōng nǚ lù é méi , xiào zhǔ huáng jīn rì yuè chí 。
lín fèng gé yún pān bù jí , kōng shān chóu chàng xī yáng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三千宫女露出蛾眉,笑看煮黄金的太阳和月亮迟迟升起。
麟凤隔着云彩攀不上,空山里感慨落日时光悠远。



总结:

这首古文诗描绘了宫女们美丽的蛾眉和她们在黄金太阳和月亮升起时欢笑的情景。然而,即使麟凤也无法穿越云彩,无法到达宫女所在的地方,空山里的夕阳照耀下,诗人仍感怀时光的悠远和寂寥。整首诗意境深远,寓意深刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《寓言》的诗:

本文作者李洞介绍:🔈

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛爲诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛爲诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 查看更多>>

李洞的诗:

相关诗词: