xú rú zǐ mù
徐孺子墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

今晓安坟意,梅仙旧廨傍。
醢成龙不至,罗设凤高翔。
党锢人俱烬,先生骨尚香。
小诗拈未出,何以侑椒浆。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīn xiǎo ān fén yì , méi xiān jiù xiè bàng 。
hǎi chéng lóng bù zhì , luó shè fèng gāo xiáng 。
dǎng gù rén jù jìn , xiān shēng gǔ shàng xiāng 。
xiǎo shī niān wèi chū , hé yǐ yòu jiāo jiāng 。

动物

徐孺子墓

—— 劉克莊

今曉安墳意,梅仙舊廨傍。
醢成龍不至,羅設鳳高翔。
黨錮人俱燼,先生骨尚香。
小詩拈未出,何以侑椒漿。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīn xiǎo ān fén yì , méi xiān jiù xiè bàng 。
hǎi chéng lóng bù zhì , luó shè fèng gāo xiáng 。
dǎng gù rén jù jìn , xiān shēng gǔ shàng xiāng 。
xiǎo shī niān wèi chū , hé yǐ yòu jiāo jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今天我了解了坟墓的意境,梅仙旧宅在附近。
美味的肉酱已经烹制好,但龙肉尚未烹煮至烂熟;精美的罗网展开,凤凰高飞翱翔。
曾经的政治风波使得很多人家破人亡,而先生的遗骸仍然散发着芬芳。
我只是写了一首小诗,还没有发表出来,怎么能享受到美味的椒浆呢。

总结:

诗人表达了对坟墓的思考,描绘了梅仙旧宅的景象,比喻政治乱局中的人们如龙凤难寻,同时展现了先生高风亮节的品质,最后流露出自己的不满,希望能享受美食。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

徐孺子祠墓 (xú rú zǐ cí mù)

朝代:宋    作者: 赵公豫

孺子遗踪何处寻,进贤门外树森森。
登堂展拜情维系,过墓倾心敬自深。
剩有黄鹂鸣院落,还来云影覆山阴。
章江积雨增愁思,此日新晴爽客襟。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和安中咏陈仲举徐孺子二首 其一 (hé ān zhōng yǒng chén zhòng jǔ xú rú zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

当年礼意号难通,南国才倾孺子风。
户外尔来多客屦,谁堪一榻与要终。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题孙母陈孺人墓志 (tí sūn mǔ chén rú rén mù zhì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诲子如陶母,持身比伯姬。
携扶同出峡,侨寄未还枝。
阡有时而表,魂无所不之。
一端差慰意,徐字与杨碑。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

徐童子弹琴极聪慧诗勉其学 (xú tóng zǐ dàn qín jí cōng huì shī miǎn qí xué)

朝代:宋    作者: 李石

髧如丫角垂两耳,口诵黄庭调绿绮。
诸公拂榻乃肯留,疑是前时徐孺子。
我琴挂壁久不弹,浙声分作蜀声看。
但得古人指下趣,转觉良工心事难。
欣然过我同一笑,旧曲重闻如再少。
咸韶本自凤凰鸣,筝笛任夸蚯蚓窍。
孺子孺子年更痴,十三大胜陶家儿。
阿端不识六与七,随分牵衣觅梨栗。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

徐孺子祠堂 (xú rú zǐ cí táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论。
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒樽。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

凭吊 抒怀 讽刺

太子深 (tài zǐ shēn)

朝代:宋    作者: 徐钧

擒虎临门事已休,独余孺子不惊忧。
阁中危坐能宣令,畧洗双亲入井羞。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

顔子 (yán zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

返必展墓入,去当哭墓行。
谁知顔氏子,事死乃如生。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

孺子祠 (rú zǐ cí)

朝代:宋    作者: 刘克庄

孺子祠堂插酒旗,游人那解荐江蓠。
白鸥欲下还惊起,曾见陈蕃解榻时。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

孺子祠堂 (rú zǐ cí táng)

朝代:宋    作者: 高翥

三间官屋老湖滨,孺子名声日日新。
下榻本非天上事,後人空自愧前人。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

喜马参军相遇醉歌 (xǐ mǎ cān jūn xiāng yù zuì gē)

朝代:唐    作者: 陈子昂

独幽默以三月兮,深林潜居。
时岁忽兮,孤愤遐吟。
谁知我心,孺子孺子,其可与理分。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。