yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

鹤髪闲梳小棹轻,芦花深处最怡情。
自怜身外唯烟月,肯信人间有利名。
闲脱绿蓑春雨霁,醉眠深浦夕阳明。
陶陶终岁无人识,应笑三闾话独清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè fà xián shū xiǎo zhào qīng , lú huā shēn chù zuì yí qíng 。
zì lián shēn wài wéi yān yuè , kěn xìn rén jiān yǒu lì míng 。
xián tuō lǜ suō chūn yǔ jì , zuì mián shēn pǔ xī yáng míng 。
táo táo zhōng suì wú rén shí , yìng xiào sān lǘ huà dú qīng 。

漁父

—— 釋智圓

鶴髪閑梳小棹輕,蘆花深處最怡情。
自憐身外唯煙月,肯信人間有利名。
閑脫綠蓑春雨霽,醉眠深浦夕陽明。
陶陶終歲無人識,應笑三閭話獨清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè fà xián shū xiǎo zhào qīng , lú huā shēn chù zuì yí qíng 。
zì lián shēn wài wéi yān yuè , kěn xìn rén jiān yǒu lì míng 。
xián tuō lǜ suō chūn yǔ jì , zuì mián shēn pǔ xī yáng míng 。
táo táo zhōng suì wú rén shí , yìng xiào sān lǘ huà dú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹤发悠闲地梳理着,小船轻巧地行驶。芦花茂密处最能悠然自得。我自怜身世之外,只钟情于烟雨和明亮的月光,又怎会相信人间那虚名浮利。

闲暇时脱下绿色蓑衣,迎着春雨后的晴朗。陶醉地在深浦倚着夕阳,晚霞明亮。然而我终年的欢乐无人能识别,只能自己欢笑三闾之间,话语独步清雅。



总结:

诗人描述了自己悠闲自得的生活态度,不追求世俗的虚名利禄,而是喜欢自在自由地享受自然的美景和寂静的时光。他宁愿深居简出,不为人所知,保持内心的宁静和清雅。整首诗抒发了一种超然物外、恬淡宁静的生活情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: