yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王珪 (wáng guī)

急景易如流水去,浮名终与白云空。
何如几曲秋溪上,醉泛一舟烟雨中。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。

jí jǐng yì rú liú shuǐ qù , fú míng zhōng yǔ bái yún kōng 。
hé rú jǐ qū qiū xī shàng , zuì fàn yī zhōu yān yǔ zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瞬息之间,美好的时光如同流水一样匆匆逝去,虚名荣誉最终都会像白云一样消散无踪。
不如多次在秋天的溪边徜徉,沉醉在一艘小船上,置身于迷蒙的烟雨之中。

全文

总结:


这首古文表达了人生的短暂和虚名的虚幻。时光飞逝,一切荣华富贵最终都会消散,就像白云一样虚无飘渺。相较于虚名虚利,诗人提倡在秋天的溪边多次漫步,体会大自然的美妙,以及醉心于船中,享受烟雨的幽静宁谧。这种生活态度似乎暗示着在繁忙纷杂的尘世间,沉淀心灵,追求内心的宁静和真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者王珪介绍:🔈

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗:

相关诗词: