首页 > 发现 > 全宋诗 > 渔父

yú fǔ
 渔父 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝绩 (zhào rǔ jì) 。

换米活妻子，余钱付酒家。
身前舟似叶，世上事如麻。
独鼈过深浦，伴鸥眠浅沙。
旁人问醒醉，鼓枻入芦花。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

huàn mǐ huó qī zǐ ， yú qián fù jiǔ jiā 。
shēn qián zhōu sì yè ， shì shàng shì rú má 。
dú biē guò shēn pǔ ， bàn ōu mián qiǎn shā 。
páng rén wèn xǐng zuì ， gǔ yì rù lú huā 。

漁父

—— 趙汝績

換米活妻子，餘錢付酒家。
身前舟似葉，世上事如麻。
獨鼈過深浦，伴鷗眠淺沙。
旁人問醒醉，鼓枻入蘆花。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

huàn mǐ huó qī zǐ ， yú qián fù jiǔ jiā 。
shēn qián zhōu sì yè ， shì shàng shì rú má 。
dú biē guò shēn pǔ ， bàn ōu mián qiǎn shā 。
páng rén wèn xǐng zuì ， gǔ yì rù lú huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

换了米就能活得有妻子，剩下的钱拿来付酒家。
身边的船儿像浮叶，世间的事情繁杂如麻。
独自驾船穿过深水湾，与海鸥一同在浅沙滩上安眠。
旁人问我醒与醉，我敲着篙杆进入芦花中。

总结：

诗人以船行的生活为比喻，表达了世间繁杂事务和追求欢愉的虚无。同时展现了在茫茫人海中，他自我安顿的豁达与淡泊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵汝绩写的 1 首名为《渔父》的诗：

还为您找到 41 首名为《渔父》的诗：

本文作者赵汝绩介绍：🔈

赵汝绩，字庶可，号山台，浚仪（今河南开封）人，寓会稽。太宗八世孙（《宋史·宗室世系》一九）。与戴复古多唱和（《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》）。有《山台吟稿》，已佚。《江湖後集》辑其诗爲一卷。　赵汝绩诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝绩的诗：

相关诗词：