yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

楚江茫茫新雨霁,残云蹙作鱼鳞细。
老翁短楫去若飞,我欲从之已天际。
从之不可况共语,醉眼知渠轻一世。
直鈎去饵五十年,此意宁为得鱼计。

仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

chǔ jiāng máng máng xīn yǔ jì , cán yún cù zuò yú lín xì 。
lǎo wēng duǎn jí qù ruò fēi , wǒ yù cóng zhī yǐ tiān jì 。
cóng zhī bù kě kuàng gòng yǔ , zuì yǎn zhī qú qīng yī shì 。
zhí gōu qù ěr wǔ shí nián , cǐ yì níng wèi dé yú jì 。

漁父

—— 陸游

楚江茫茫新雨霽,殘雲蹙作魚鱗細。
老翁短楫去若飛,我欲從之已天際。
從之不可况共語,醉眼知渠輕一世。
直鈎去餌五十年,此意寧爲得魚計。

仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

chǔ jiāng máng máng xīn yǔ jì , cán yún cù zuò yú lín xì 。
lǎo wēng duǎn jí qù ruò fēi , wǒ yù cóng zhī yǐ tiān jì 。
cóng zhī bù kě kuàng gòng yǔ , zuì yǎn zhī qú qīng yī shì 。
zhí gōu qù ěr wǔ shí nián , cǐ yì níng wèi dé yú jì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楚江一片茫茫,刚刚下过新雨,霁天而晴,残留的云彩如鱼鳞一般细密地聚拢。一位老翁手持短楫,划船离去犹如飞翔,我心生向往,欲跟随他去到天际。
然而,跟随已然不可,何况还能与他共语。醉熏的眼眸深知心中渴望,却如同渠水轻盈,一转眼间便已过了一世。
直钓鱼钩,放下饵已有五十载。这番心意,岂止是为了捕获鱼儿,更是一种沉迷于寻求的境界。全诗抒发了诗人对于人生、时光流转和追求意义的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《渔父》的诗:

还为您找到 41 首名为《渔父》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: