yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史卫卿 (shǐ wèi qīng)

白头长是醉,湖海不知年。
活业惟耕纲,全家只住船。
荷花同鹭宿,杨柳得鱼穿。
一笛吹明月,朱门谩管弦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bái tóu cháng shì zuì , hú hǎi bù zhī nián 。
huó yè wéi gēng gāng , quán jiā zhī zhù chuán 。
hé huā tóng lù sù , yáng liǔ dé yú chuān 。
yī dí chuī míng yuè , zhū mén màn guǎn xián 。

漁父

—— 史衛卿

白頭長是醉,湖海不知年。
活業惟耕綱,全家衹住船。
荷花同鷺宿,楊柳得魚穿。
一笛吹明月,朱門謾管絃。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bái tóu cháng shì zuì , hú hǎi bù zhī nián 。
huó yè wéi gēng gāng , quán jiā zhī zhù chuán 。
hé huā tóng lù sù , yáng liǔ dé yú chuān 。
yī dí chuī míng yuè , zhū mén màn guǎn xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白发人常醉,湖海间年岁无知觉。
务农耕作是生计,全家居住在船上。
荷花与白鹭一同栖宿,杨柳因得鱼穿梭。
一曲笛音吹拂明月,红门前谈笑管弦声。

总结:

诗人以生活为主题,描述了一个质朴而自由的家庭生活,生活在湖海之间,靠耕作为生计,居住在船上。荷花与白鹭共同栖息,杨柳在水中捕获鱼群。诗人吹奏笛子,笛音如明月的光辉,而红门前的管弦乐声也愉悦了人们的心情。通过这些景象,诗人表现了一种恬静和谐的田园生活情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者史卫卿介绍:🔈

史卫卿,字景灵,鄞县(今浙江宁波)人。安之从子,弥巩孙。曾预乡荐,入淮南帅幕。事见《江湖後集》卷一一、《甬上宋元诗略》卷一○。今录诗十一首。 查看更多>>

史卫卿的诗:

相关诗词: