yú fǔ
渔父 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

夜钓洞庭月,朝醉巴陵市。
却归君山下,鱼龙窟边睡。
生涯在何处,白浪千万里。
曾笑楚臣迷,苍黄汨罗水。

仄仄仄○仄,平仄平平仄。
仄平平平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。

yè diào dòng tíng yuè , cháo zuì bā líng shì 。
què guī jūn shān xià , yú lóng kū biān shuì 。
shēng yá zài hé chù , bái làng qiān wàn lǐ 。
céng xiào chǔ chén mí , cāng huáng mì luó shuǐ 。

动物

漁父

—— 齊己

夜釣洞庭月,朝醉巴陵市。
却歸君山下,魚龍窟邊睡。
生涯在何處,白浪千萬里。
曾笑楚臣迷,蒼黃汨羅水。

仄仄仄○仄,平仄平平仄。
仄平平平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。

yè diào dòng tíng yuè , cháo zuì bā líng shì 。
què guī jūn shān xià , yú lóng kū biān shuì 。
shēng yá zài hé chù , bái làng qiān wàn lǐ 。
céng xiào chǔ chén mí , cāng huáng mì luó shuǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚在洞庭湖边垂钓,观赏着皎洁的月光,早晨又在巴陵市陶醉狂欢。
然而最终还是要回归到君山脚下,靠近鱼龙窟边休息。
生涯漂泊在何处,像白浪般穿越千万里的波澜。
曾经嘲笑过楚国的臣子困惑,现在自己却陷入苍黄汨罗水中不可自拔。

全诗描绘了诗人夜晚在洞庭湖边垂钓、早晨在巴陵市陶醉的情景,隐喻着人生的不同阶段和经历。最后,诗人深感自己也受到诱惑和困扰,反思了自己过去对他人的误解与轻视,颇有自省之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词: